1.
| クニョエ コムン モリッキョルン |
チョンマル ラヌン サランハジ アヌルスガ オプソッソ |
| 그녀의 검은 머릿결은 |
정말 나는 사랑하지 않을수가 없었어 |
彼女の黒い髪は 本当に僕は愛せずにはいられなかった
| クレソ パジョボリョッチ |
チドッカン ク サランソゲ パジゴ マンゴヤ |
| 그래서 빠져버렸지 |
지독한 그 사랑속에 빠지고 만거야 |
だから溺れてしまったんだ ひどいその愛の中に溺れてしまったのさ
| クニョエ イェップン トゥヌニ |
タルリョワソ ネガスメ ウロボリミョン |
| 그녀의 예쁜 두눈이 |
달려와서 내가슴에 울어버리면 |
彼女の可愛い両眼が 走ってきて僕の胸に泣いてしまったら
| ハンナムジャエ スンジョンエ カスムソゲ |
ピガ ネリジ |
| 한남자의 순정의 가슴속에 |
비가 내리지 |
一人の男の純情の胸の中に 雨が降る
#
| ノムナ サランヘットン クトロク ミドワットン クニョエ マジマク クマリ |
ミアナダニ ナル イジュラニ |
| 너무나 사랑했던 그토록 믿어왔던 그녀의 마지막 그말이 |
미안하다니 날 잊으라니 |
とても愛していた それほど信じていた 彼女の最後のその言葉が ごめんなさいだなんて 私を忘れてだなんて
| ウリガ ハムケ ナヌドン スマヌン チュオギ カスメ マヌンデ |
トナガジ マルゴ ネゲロ トラワソ |
| 우리가 함께 나누던 수많은 추억이 가슴에 많은데 |
떠나가지 말고 내게로 돌아와서 |
僕らが共に分かち合った数多くの想い出が胸に多いのに 行かないで僕のもとへ戻ってきて
*
| キスヘ ナエ イプスレ チョクチョッカン イプスルロ |
サランエ ミョヤグル ラララ ラララ |
| 키스해 나의 입술에 촉촉한 입술로 |
사랑의 묘약을 랄랄라 랄랄라 |
キスして 僕の唇にしっとりした唇で 愛の妙薬をラララ ラララ
| オヌル イバミ タ チナガギジョネ |
タシ アンギョ ナエ プメ |
| 오늘 이밤이 다 지나가기 전에 |
다시 안겨 나의 품에 |
今日この夜が全て過ぎ去る前に もう一度抱かれて 僕の胸に
2.
| ナン チョンマル チャムルス オプソ |
ニガ ムォンデ ナルル ウルリゴ トナガゲッタニ |
| 난 정말 참을수 없어 |
니가 뭔데 나를 울리고 떠나가겠다니 |
僕は本当に我慢できない 君が何で僕を泣かせて去っていくなんて
| ナン ノルル ミドワンヌンデ |
ナンセンチョウム チンシムロ ノマヌル ウォネッソ |
| 난 너를 믿어왔는데 |
난생처음 진심으로 너만을 원했어 |
僕は君を信じてきたのに 生まれて初めて心から君だけを望んでいた
| アムリ イジュリョ ヘド |
ネ モリエン オントン ノエ センガクプニヤ |
| 아무리 잊으려 해도 |
내 머리엔 온통 너의 생각뿐이야 |
どんなに忘れようとしても 僕の頭にはすっかり君の思いだけさ
| オヌル イバミ マジマク マンナミラン |
マルン ハジマ |
| 오늘 이밤이 마지막 만남이란 |
말은 하지마 |
今日この夜が最後の出逢いだなんて言わないで
#
| ウヨニ キルル コッタ ウリガ ハムケ トゥットン ウマギ コリエ ナオミョン |
オットッカラゴ カスミ アパ |
| 우연히 길을 걷다 우리가 함께 듣던 음악이 거리에 나오면 |
어떡하라고 가슴이 아파 |
偶然に道を歩いていて僕らが一緒に聴いていた音楽が街に聞こえてきたら どうしろというのさ 胸が痛い
| ヌジュン パム クノジョボリヌン チョナベル ソリド マウミ ウウレ |
トナガジ マルゴ ネゲロ トラワソ |
| 늦은 밤 끊어져버리는 전화벨 소리도 마음이 우울해 |
떠나가지 말고 내게로 돌아와서 |
夜遅く切れてしまう電話のベルの音も心が憂鬱さ 行かないで僕のもとへ戻ってきて
* repeat
| ハンボンド ナエゲ キスヘ オヌル パメ |
| 한번더 나에게 키스해 오늘 밤에 |
もう一度僕にキスして 今日この夜に
* repeat