エリョン
애련 (哀恋)
コンチュリーコッコ
컨츄리꼬꼬

1.
エジョラン マウム クッテン ネガ アジ モッテッチョ   ノエ オソゲン オセッカン ヘボッカミ ポヨッチョ
애절한 마음을 그땐 내가 알지 못했죠   너의 얼굴속엔 어색한 행복함이 보였죠
哀切な心をあの時は僕が分かってあげられなかった 君の顔の中にはぎこちない幸せが見えたのさ
ケンチャナ イジェヌン ネガ ノエ モドゥンゴ アラ   ドゥン シガンソゲ ヌンムル モドゥ タッカジュテニ
괜찮아 이제는 내가 너의 모든걸 알아   힘든 시간속에 눈물을 모두 닦아줄테니
大丈夫 今は僕が君の全てを分かっている 辛い時間の中に涙をすべて拭ってあげるから
*
チュトロ カッコ シポ   チチン ノエ モドゥン サチョル ネガ アンコ シポ
죽도록 널 갖고 싶어   지친 너의 모든 상처를 내가 안고 싶어
死ぬほど君が欲しい 疲れた君のすべての傷を僕が抱きしめたい
ウォニ クデギョテ キオテジ アナド イロッケ   モンゴセソ ノル チキョジュケ クナカジ
영원히 그대곁에 기억되지 않아도 이렇게   먼곳에서 너를 지켜줄게 그 날까지...
永遠に君の横に憶えていなくてもこうして 遠いところから君を守ってやろう その日まで…
Nar.
Forgive me, it's my fault, baby. If you go away from me, I can't do anything.
I'm lonely. I miss you so much. Please darling come back to me...
* repeat
サラヘ   オンジェッカジ   ウォントロ
널 사랑해...   언제까지...   영원토록...
君を愛してる… いつまでも… 永遠に…