1.
セサンエ マヌン サラミ インヌンゴル アラ |
ハジマン ノルル テシン ヘジュルス オムヌンゴル アラ |
세상에 많은 사람이 있는걸 알아 |
하지만 너를 대신 해줄수 없는걸 알아 |
世の中には多くの人がいることは分かってる だけどあなたに代わってはもらえないことも分かってる
イセサンエソ ハンサラムマン サランハギル |
ク ヨクシ ナイギルル ウォネットン ニマム タ アラ |
이세상에서 한사람만 사랑하길 |
그역시 나이기를 원했던 니맘 다 알아 |
この世の中で一人の人だけ愛することを やはり私であることを望んでいたあなたの心も全部分かってる
ノル アルゴ イッソ |
アムマル ハジマ |
널 알고 있어 |
아무말 하지마 |
あなたのことは分かってるわ 何も言わないで
ヤウィオガヌン ノエ オルグルル ポミョンソ ヌンムルマン フルリヌン |
ナルル イヘヘジョ |
야위어가는 너의 얼굴을 보면서 눈물만 흘리는 |
나를 이해해줘 |
やせ衰えていくあなたの顔を見ながら涙を流してばかりいる 私を理解して
*
オルマフエン ノルル モンジョ ポネル |
マジマン ネ プタグル トゥロジュルス インニ |
얼마후엔 너를 먼저 보낼 |
마지막 내 부탁을 들어줄수 있니 |
もう少ししたら あなたを先に送る 最後の私の頼みを聞いてくれるのかしら
クゴセン ノワ ハムケハル ネガ オプスルテニ |
チョグムマン チャムコ キダリョ チュギル パレ |
그곳엔 너와 함께할 내가 없을테니 |
조금만 참고 기다려 주길 바래 |
その場所にはあなたと共にする私がいないから 少しだけ我慢して待ってちょうだい
2.
オヌルカジマン ヘンボッカンゴスル ナン アラ |
ネイルン ニガ オムヌン セサンウル サラヤハムル |
오늘까지만 행복한것을 난 알아 |
내일은 니가 없는 세상을 살아야함을 |
今日までだけ幸せだったことを私は分かってるわ 明日にはあなたがいない世界を生きていかなければならないと
キョンディルス オプスル コラゴ センガッケ |
견딜수 없을 거라고 생각해 |
耐えられないだろうと思うわ
ノル タラ ネガ カルコラン サシルル アルミョンソ ファマン ネリョヌン |
ノエ マムル アラ |
널 따라 내가 갈거란 사실을 알면서 화만 내려는 |
너의 맘을 알아 |
あなたについて私が行くという事実を知って怒ってばかりいる あなたの心は分かってるわ
* repeat
チャシノプソ |
ノル テシン サランハル サラムル マンナヤ ハヌンゲ ナン トゥリョウォ |
지신없어 |
널 대신 사랑할 사람을 만나야 하는게 난 두려워 |
自信ないわ あなたの代わりに愛する人に会わなければならないことが私は怖いの
ネギョテ インヌン クナルカジ マメ オムヌン マル |
チェバル ハジマ |
ナエ トゥッテロ ハルケ |
내곁에 있는 그날까지 맘에 없는 말 |
제발 하지마 |
나의 뜻대로 할께 |
私のそばにいるその日まで心にない言葉は どうか言わないで 私の思い通りにするから