Rap.
| ムオル ハドゥンジ ノム カンソプ アナギ |
ヌグル マンナド ヨルラクチョヌン チュジ アンキ |
| 무얼 하든지 너무 간섭 안하기 |
누굴 만나도 연락처는 주지 않기 |
何をしようとあまり干渉しないこと 誰に会っても連絡先は教えないこと
| チプチャッカットゥンゴン ソロ マンドゥルジ アンキ |
クァゴ タウィヌン ユチハゲ ムッチ アンキ |
| 집착같은건 서로 만들지 않기 |
과거 따위는 유치하게 묻지 않기 |
執着みたいなものはお互い作らないこと 過去などは幼稚に訊いたりしないこと
|
ウェモ チバン ハクポル |
|
チゴプ ヌンニョク ソンキョク |
| Jumper Mambo |
외모 집안 학벌 |
Jumper Mambo |
직업 능력 성격 |
Jumper Mambo 外貌 家柄 学閥 Jumper Mambo 職業 能力 性格
|
アムマン タジョバド モドゥ マルチャン クァン |
| Jumper Mambo |
암만 따져봐도 모두 말짱 꽝 |
Jumper Mambo いくら調べても全部きれいさっぱりスッカラカン
1.
| ノルル アルギエン アジク ノム モジャラ |
ヌッキムン チョウンデ クゲ ムォンジン モルゲッソ |
| 너를 알기엔 아직 너무 모자라 |
느낌은 좋은데 그게 뭔진 모르겠어 |
あなたを知るにはまだずいぶんと足りないわ 感じはいいけれどそれが何だかは分からない
| ムジャクチョン キダリョ クロギエン ムォハゴ |
タク チャルラ ノラゴ キョルチョンハルスノムヌンゴル |
| 무작정 기다려 그러기엔 뭐하고 |
딱 잘라 너라고 결정할순 없는걸 |
むやみに待っているのは何だし きっぱりあなただと決めることはできないわ
| ナ ヨクシ ク マルン チュンブニ イヘガ デ |
イシムニョン カッカイ タロ サランヌンデ |
| 나 역시 그 말은 충분히 이해가 돼 |
이십년 가까이 따로 살았는데 |
僕もやはりその言葉は十分に理解できるさ 20年近く別々に生きてきたのに
| トデチェ ソロル オルマナ マンナッタゴ |
シプケ キョルチョンハルス イッケッソ |
| 도대체 서롤 얼마나 만났다고 |
쉽게 결정할수 있겠어 |
一体お互いどれだけ逢ったからって 簡単に決められるんだい
*
| カッチ サプシダ サラボプシダ |
クァヨン ウリ ソロ チャル マンヌンジ オットンジルル |
ハンボン キョッコボミョン オットルチ |
| 같이 삽시다 살아봅시다 |
과연 우리 서로 잘 맞는지 어떤지를 |
한번 겪어보면 어떨지 |
一緒に暮らしましょう 暮らしてみましょう 果たして僕らがお互いうまく合うのかどうか 一度経験してみたらどうだろう
| カッチ サプシダ サラボプシダ |
クロッケ ハゴ シプチマン クロルスノプソ |
アジク ノル ミッチ モッタゲッソ |
| 같이 삽시다 살아봅시다 |
그렇게 하고 싶지만 그럴순 없어 |
아직 널 믿지 못하겠어 |
一緒に暮らしましょう 暮らしてみましょう そうしたいけれどそうすることはできないわ まだあなたを信じられないの
Rap.
|
ヘッカルリナ ノド |
|
ヘッカルリンダ ナド |
| Jumper Mambo |
헷갈리나 너도 |
Jumper Mambo |
헷갈린다 나도 |
Jumper Mambo こんがらがるかい君も Jumper Mambo こんがらがるよ僕も
|
| Jumper Mambo Shakarinarina, Jumper Mambo Love! |
2.
| サランイランゴン カスム ティゴ ソルレンデ |
コンカクチ テムネ ヌネ ペヌンゴット オプテ |
| 사랑이란건 가슴 뛰고 설렌대 |
콩깍지 때문에 눈에 뵈는것도 없대 |
愛というものは胸が躍ってどきどきするんだって 恋をすれば目が見えなくなるんだって
| カジンゴル タ ジョド アッカウンゴット オプコ |
サランウル ウィヘソ モクスムカジ パチンデ |
| 가진걸 다 줘도 아까운것도 없고 |
사랑을 위해서 목숨까지 바친대 |
持っているもの全てあげても惜しいものはなく 愛のために命まで懸けるんだって
| ハジマン ウェ グリ シプケドゥル クンネヌンジ |
ハンボンチュム シンジュンヒ センガッケバヤ デ |
| 하지만 왜 그리 쉽게들 끝내는지 |
한번쯤 신중히 생각해봐야 돼 |
なのにどうしてそんなに簡単に終わらせてしまうのか 一度くらい慎重に考えてみなくちゃ
| ナマニ ノルル ヨンウォニ チキョジュルケ |
ク マム ピョナジ アヌルコヤ |
| 나만이 너를 영원히 지켜줄게 |
그 맘 변하지 않을거야 |
僕だけが君を永遠に守ってやるよ その気持ちは変わることないさ
* repeat
| カッチ サプシダ サラボプシダ |
クァヨン ウリ ソロ チャル マンヌンジ オットンジルル |
ハンボン キョッコボミョン オットルチ |
| 같이 삽시다 살아봅시다 |
과연 우리 서로 잘 맞는지 어떤지를 |
한번 겪어보면 어떨지 |
一緒に暮らしましょう 暮らしてみましょう 果たして僕らがお互いうまく合うのかどうか 一度経験してみたらどうだろう
| カッチ サプシダ サラボプシダ |
クロッケ ハゴ シプチマン クロルスノプソ |
イジェン ナル ミッチ モッタゲッソ |
| 같이 삽시다 살아봅시다 |
그렇게 하고 싶지만 그럴순 없어 |
이젠 날 믿지 못하겠어 |
一緒に暮らしましょう 暮らしてみましょう そうしたいけれどそうすることはできないわ 今は自分を信じられないの
| ウェ ジャック タルン サラミ ヌネ ティヌンジ |
イロン ナル ミドゥルス イッケンニ |
| 왜 자꾸 다른 사람이 눈에 띄는지 |
이런 날 믿을수 있겠니 |
どうしてしきりと他の人が目に浮かぶのか こんな私を信じられる
| キンマル ハギン シロ |
クニャン イデロ ネギョテ イッソ |
チュドゥンジ マルドゥンジ |
| 긴말 하긴 싫어 |
그냥 이대로 내곁에 있어... |
주든지 말든지 |
長く言うのは嫌だ ただこのまま僕のそばにいて…くれようとくれまいと
| カプチャギ ノガッチ アナソ プラネッソ |
クレド ナン ニガ チョウンゴル |
| 갑자기 너같지 않아서 불안했어 |
그래도 난 니가 좋은걸 |
急にあなたらしくないから不安だったわ それでも私はあなたが好きよ