Narration.
|
| Hey girl, I really miss u rignt now, I still love u and U always in my heart forever... |
| ナエゲ エッソ カムチュリョ ヘットン ク ヌンムル |
ク ヌンムリ ナワエ イビョルル ウィミヘッタヌンゴル |
| 나에게 애써 감추려 했던 그 눈물 |
그 눈물이 나와의 이별을 의미했다는걸 |
僕に一生懸命隠そうとしていたその涙 その涙が僕との別れを意味していたんだね…
1.
| サラガミョンソ ノムド マヌン サラングァ |
マヌン イビョリ スチョジナッチマン |
| 살아가면서 너무도 많은 사랑과 |
많은 이별이 스쳐지났지만 |
生きて行きながらとても多くの愛と 多くの別れが通り過ぎていったけれど
| ノハナマヌン ヨンウォニ ネギョテ ナマ |
ハムケ ハギルル キドヘッソ |
| 너하나만은 영원히 내곁에 남아 |
함께 하기를 기도했어... |
君一人だけは永遠に僕のもとに残り 共にするのを祈っていた…
*
| ナエゲ ノムド ソジュンヘットン ニガ |
マジマク マル ハンマディ オプシ ネギョトゥル トナガボリゴ |
| 나에게 너무도 소중했던 니가 |
마지막 말 한마디 없이 내곁을 떠나가버리고 |
僕にとってあまりにも大切だった君が 最後の一言もなしに僕のもとを去って行き
| ノエゲ チュオットン ネ モドゥン サランウル |
タシヌン チャジュルス オプタンゴル |
| 너에게 주었던 내 모든 사랑을 |
다시는 찾을수 없단걸 |
君に与えた僕のすべての愛を 二度と探し出すことはできないということを
| ナン アジク モルゴ イッキエ |
ノル キダリョ |
| 난 아직 모르고 있기에 |
널 기다려... |
僕はまだ知らずにいるから 君を待っている…
|
| I want u to know this is how I fell about U girl |
2.
| ノワ ハムケハン シガンドゥル ナエ ガスメ |
チウジ モッタル キオグロ ナマ |
| 너와 함께한 시간들 나의 가슴에 |
지우지 못할 기억으로 남아 |
君と共にした時間が僕の胸に 消すことのできない記憶として残り
| ノル キダリミョ ヒムドゥルゴ チチルテマダ |
ナエ サランウル イルキョッソ |
| 널 기다리며 힘들고 지칠때마다 |
나의 사랑을 일으켰어... |
君を待ちながら辛くくじけるたびに 僕の愛を起き上がらせた
* repeat
| ナエ サラン タンヌンゴッ チョ ハヌリラミョン |
ネ モドゥンゴル ポリゴ ノル タラガルコヤ サランヘ |
| 나의 사랑 닿는곳 저 하늘이라면 |
내 모든걸 버리고 널 따라갈거야 사랑해... |
僕の愛が届くのがあの天ならば 僕の全てを捨てて君について行くよ 愛してる…
**
| モンフンナル ノル ダシ マンナゲ デンダミョン |
クッテヌン ノルル ネギョテソ ポネジ アヌルコラゴ |
| 먼훗날 널 다시 만나게 된다면 |
그때는 너를 내곁에서 보내지 않을거라고 |
遠い将来君にまた逢うことになったら その時は君を僕のもとから手放しはしないと
| ニガ ネゲ ヘットン マジマク クマルル |
イジェヌン イッチョジジ アンケ ネゲロ タシ トラオギル |
| 니가 내게 했던 마지막 그말을 |
이제는 잊혀지지 않게 내게로 다시 돌아오길 |
君が僕に言った最後のその言葉を 今は忘れられないよう僕のもとにまた戻ってくると…
Rap.
| アラ ネギョテ トラオルス オプタヌンゴル |
ハジマン キオッケジョ |
| 알아 내곁에 돌아올수 없다는걸 |
하지만 기억해줘 |
分かってる 僕のもとに戻って来ることはできないと だけど覚えていて
| ネガ キダリゴ ネガ サランハヌン サラムン |
オンジェッカジナ ノップニラヌンゴル |
| 내가 기다리고 내가 사랑하는 사람은 |
언제까지나 너뿐이라는걸 |
僕が待っていて僕が愛している人は いつまでも君だけだということを
| マニャク クゴッ ハヌラレソ ナル ポゴ イッタミョン ネガ カルテッカジ |
キダリョジュルス イッケンニ |
| 만약 그것 하늘아래서 날 보고 있다면 내가 갈때까지 |
기다려줄수 있겠니 |
もしも天の下で僕を見ているのなら 僕が行くまで待っていてくれるかい
| ハンガジマン マレジュルス イッタミョン チョッケッソ |
ノルル ヒャンハン ナエ サランウル ルッキルス イッタゴ |
| 한가지만 말해줄수 있다면 좋겠어 |
너를 향한 나의 사랑을 느낄수 있다고 |
ひとつだけ話してもらえればいいさ 君に対する僕の愛を感じられると
| クリゴ ネギョテソ ヨンウォニ ハムケ ハルコラゴ |
クリゴ ニガ モッタハン ノマネ セサンエ ピチ デヨジュルケ |
| 그리고 내곁에서 영원히 함께 할거라고 |
그리고 니가 못다한 너만의 세상의 빛이 되어줄게 |
そして僕のもとで永遠に一緒にいようと そして君が果たせなかった君だけの世界の光になってあげよう
| ネマムソゲ ヨンウォニ サラ スムシヌン |
トダルン ナ ノルル ウィヘ |
| 내맘속에 영원히 살아 숨쉬는 |
또다른 나 너를 위해 |
僕の心の中に永遠に生きている また違う自分 君のために…