*
ノムナ チャガウォットン ノ |
クロッケ チチョガドン ナ |
マウムソゲ ポジン チナン トグル トロネルコヤ |
너무나 차가웠던 너 |
그렇게 지쳐가던 나 |
마음속에 퍼진 진한 독을 털어낼거야 |
あまりにも冷たかった君 そうして疲れていた僕 心の中に回った濃い毒を吐き出そう
Rap.
ニガ マラン サランイ イロンゴヨンナ |
ナエ ヌンムレ テッカヌン イゴシヨンナ |
니가 말한 사랑이 이런거였나 |
나의 눈물의 대가는 이것이였나 |
君が言った愛はこんなものだったのかい 僕の涙の代価はこれだったのかい
ト ネガ ノルル サランハンダ マレッソットンガ |
サランタウィヌン イジェヌン キオギ アンナ |
또 내가 너를 사랑한다 말했었던가 |
사랑따위는 이제는 기억이 안나 |
また僕が君を愛していると言ったのか 愛などはもう思い出せない
チャガウン ミソロ ウッコ インヌン ノル |
タシ ネアペソ ウルケ ハルコヤ イジェン ヌジュンゴル |
차가운 미소로 웃고 있는 널 |
다시 내앞에서 울게 할거야 이젠 늦은걸 |
冷たい微笑みで笑っている君を また僕の前で泣かせてやろう もう遅いのさ
ネガ ムォル ハルス イッスルカ センガッカヌン ノルル ウィハン |
マジマク ソンムリヤ |
내가 뭘 할수 있을까 생각하는 너를 위한 |
마지막 선물이야 My girl |
僕が何をできるか考えている君のための最後の贈り物さ My girl
1.
ミリョンタウィン オプソ |
クニャン ネボリョド |
ナルル ウィハンゴヤ |
미련따윈 없어 |
그냥 내버려둬 |
나를 위한거야 |
未練などはない そのまま放っておいてくれ 僕のためさ
イロッケ シプケ ナル |
ポリルス イッタンゴル |
ミドゥルスガ オプソ |
이렇게 쉽게 날 |
버릴수 있단걸 |
믿을수가 없어 |
こんなに簡単に僕を 捨てることができるなんて 信じられない
イジェ シジャギヤ |
フフェハルコヤ ノン |
サライッタヌンゴル |
チョシメ ノン クチヤ |
이제 시작이야 |
후회할거야 넌 |
살아있다는걸 |
(조심해 넌 끝이야) |
さあ始まりだ 後悔するさ君は 生きているということを (気を付けな 君は終わりさ)
チュウィルル トゥルロバ |
ネガ イッスルコヤ |
ハンサン ノエ ギョテン |
주위를 둘러봐 |
내가 있을거야 |
항상 너의 곁엔 |
周りを見回してみな 僕がいるはずさ いつも君のそばには
#
チョナベリ ウルリルテマダ クングメジョガルコヤ |
クニャン クンヌン チグミナマ キョンディルス イッスルコヤ |
전화벨이 울릴때마다 궁금해져갈거야 |
그냥 끊는 지금이나마 견딜수 있을거야 |
電話のベルが鳴るたびに気になってゆくのさ そのまま切っている今はまだ我慢できるだろうさ
* repeat
2. song repeat
* repeat
Rap repeat
チョグムシク チャガウォジン ノ |
ノムナ チチョガドン ナ |
マウムソゲ ポジン チナン トグル トロネルコヤ |
조금씩 차가워진 너 |
너무나 지쳐가던 나 |
마음속에 퍼진 진한 독을 털어낼거야 |
少しずつ冷たくなって行った君 あまりにも疲れていた僕 心の中に回った濃い毒を吐き出そう
* repeat
Rap.
チャガウン ニガ ナエゲ ヘットンマンクム |
モドゥンゴル トルリョジュゲッソ ネガ タンハンマンクム |
차가운 니가 나에게 했던만큼 |
모든걸 돌려주겠어 내가 당한만큼 |
冷たい君が僕にした分 全てを返してやるさ 僕がされた分
ナエ アパットン モドゥン スルプム |
モドゥダ トルリョジュゲッソ |
ノエゲ |
나의 아팠던 모든 슬픔 |
모두다 돌려주겠어 |
너에게 |
僕の痛んだあらゆる悲しみ 全て返してやるさ 君に