*
チョモルリ カヌンゴヤ |
ノワ ハムケ イジョットン ナエ クムル チャジャ |
저멀리 가는거야 |
너와 함께 잊었던 나의 꿈을 찾아 |
遠くへ行くのさ 君と一緒に 忘れていた僕の夢を求めて
イロッケ オヌルド セサンイ ヌンブシンゴン |
ニガ ネギョテ イッキ テムニヤ |
이렇게 (오늘도) 세상이 눈부신건 |
니가 내곁에 있기 때문이야 |
こんなに(今日も)世界がまぶしいのは 君が僕のそばにいるからさ
1.
オヌルド ププン クムロ チャムル ケゴ |
ニガ イッスル ク オディンガロ ネマムン タシ タルリョガ |
오늘도 부푼 꿈으로 잠을 깨고 |
니가 있을 그 어딘가로 내맘은 다시 달려가 |
今日も満ちあふれた夢で眠りから覚め 君がいるどこかへ僕の心はまた走って行く
イロッケ ハヌルル ナルコッカットゥン キブン |
タブネットン ネ シガンドゥリ イジェヌン ノロ チェウォジョッソ |
이렇게 하늘을 날것 같은 기분 |
따분했던 내 시간들이 이제는 너로 채워졌어 |
こんなに空を飛ぶような気分 退屈だった僕の時間が今は君で満たされた
ヌグハナ ナルル プッチャバジュジ アントン セサンエ |
イジェン ナルル イルキョ セウォジュン ノル ウィヘ ムオット ハルス イッソ |
누구하나 나를 붙잡아주지 않던 세상에 |
이젠 나를 일으켜 세워준 널 위해 무엇도 할수 있어 |
誰一人として僕を捕まえてくれなかった世界に 今は僕を起き上がらせてくれた君のために何でもすることができる
**
チョモルリ カヌンゴヤ |
ナル キダリル ノエ モスブル ティロ ハンチェ |
저멀리 가는거야 |
날 기다릴 너의 모습을 뒤로 한채 |
遠くへ行くのさ 僕を待っている君の姿を後にして
ヌンブシン ヘッサル シウォナン パラム カルミョ |
セロウン ナルル ウィヘ |
눈부신 햇살 시원한 바람 가르며 |
새로운 날을 위해 |
まぶしい太陽の光 さわやかな風をかき分けて 新しい日のために
ムオシ キダリルカ |
ソルレイメ タルリョガヌン イ キレ クテン |
무엇이 기다릴까 |
설레임에 달려가는 이 길의 끝엔 |
何が待っているのか わくわくしながら走って行くこの道の果てには
チョモルリ プルケ タヌン ソギャンイ |
オヌルタラ |
ノムド アルムダウォ |
저멀리 붉게 타는 석양이 |
(오늘따라) |
너무도 아름다워 |
遠く赤く燃える夕陽が (今日に限って)とても美しい
2.
オンジェナ ク ムオル バド ニ センガクプン |
ウィミオプトン ネ モドゥンゴシ イジェヌン モドゥ セロウォジョ |
언제나 그 무얼 봐도 니 생각뿐 |
의미없던 내 모든것이 이제는 모두 새로워져 |
いつでも何を見ても君の思いだけ 無意味だった僕の全てが今はすっかり新しくなって
プルピッタナ オムヌン オドゥムソゲソ ヘメイドン ナル |
タシ ネアペ ピチ テヨジュン ノル ウィヘ オディドゥン カルス イッソ |
불빛하나 없는 어둠속에서 헤매이던 날 |
다시 내앞에 빛이 되어준 널 위해 어디든 갈수 있어 |
明かり一つない暗闇の中でさまよっていた日 再び僕の前に光となってくれた君のためにどこへでも行くことができる
**・* repeat