*
| ノワ ハムケ チネゴ シプン バム |
プモンニメ ホラギ ピリョハジマン |
| 너와 함께 지내고 싶은 밤 |
부모님의 허락이 필요하지만 |
あなたと一緒に過ごしたい夜 両親の許しが必要だけど
| ネガ ノワ ボネリョ ハヌン イバミ |
ナエゲン カジャン ソジュンハン シガニンゴル |
| 내가 너와 보내려 하는 이밤이 |
나에겐 가장 소중한 시간인걸 |
私があなたと送ろうとするこの夜が 私には一番大切な時間なの
1.
| ムォラゴ マルレジョッスミョン |
ニマウム ミドジュルス イッスルコヤ |
| 뭐라고 말을 해줬으면 |
니마음 믿어줄수 있을거야 |
何か言ってくれたなら あなたの気持ちを信じてあげられるわ
| ナルル チェギムジルス オプタヘド |
チグム ノム チョウンゴヤ |
| 나를 책임질수 없다해도 |
지금 너무 좋은거야 |
私のことを責任取れなくても 今はとても良いんだわ
| サランイ オソルプン ナエゲ |
ヘンボッカン アンネジャガ テヨジュン ノル |
| 사랑이 어설픈 나에게 |
행복한 안내자가 되어준 널 |
恋に慣れない私にとって 幸せな案内者になってくれたあなた
| ミドワットン イ カムジョンドゥルル |
ソンスッカゲ マンドゥンゴヤ |
| 믿어왔던 이 감정들을 |
성숙하게 만든거야 |
信じてきたこの感情を 成熟させてくれたわ
* repeat
2.
| イスンガンボダ ト ヘンボッカン ノル チャジャガ |
ネゲ イビョレ ソヌル フンドゥルミョン |
ナヌン ノルル トゥゴ トナルケ |
| 이순간보다 더 행복한 널 찾아가 |
내게 이별의 손을 흔들면 |
나는 너를 두고 떠날게 |
この瞬間よりもっと幸せなあなたを探しに 私に別れの手を振るのなら 私はあなたを置いて去っていくわ
| チョヨンハン カペエ アンジャソ |
チンシムル イェギハゴ ミドワットン |
| 조용한 카페에 앉아서 |
진심을 애기하고 믿어왔던 |
静かなカフェに座って 本当の心を話して信じてきた
| チュオクトゥリ ナルル モムルゲ |
ノエ マウム センガンナゲ ヘ |
| 추억들이 나를 머무르게 |
너의 마음 생각나게 해 |
想い出が私を思いとどまらせ あなたの気持ちを思い出させる
* repeat