1.
イロッケ タシ ネゲ ワソヌン アンデ |
モジルゲ ナル ポリンゴン ノヨッソッチャナ |
이렇게 다시 내게 와서는 안돼 |
모질게 날 버린건 너였었잖아 |
こうしてまた私のもとへ来ては駄目 冷たく私を捨てたのはあなただったじゃない
ナエ クァゴル カムサジュミョ |
サランヘジュン ク サラムル |
イジェワソ チャマ トナルスノプソ |
나의 과걸 감싸주며 |
사랑해준 그 사람을 |
이제와서 차마 떠날순 없어 |
私の過去を包んでくれながら 愛してくれたあの人のもとを 今さら離れることなんてできないわ
ムノジル ロル ポヌンゲ ノム トゥリョウォ |
ナン クルル マンナミョンソ ノルル チウォンヌンデ |
무너질 널 보는게 너무 두려워 |
난 그를 만나면서 너를 지웠는데 |
崩れ落ちるあなたを見るのがとても怖いの 私は彼に出逢いながらあなたを消したのに
モドゥ ヨンソヘ ダルラミョ |
エウォナヌン ニアペソ |
フンドゥルリヌン ナルル オットッケヤヘ |
모두 용서해 달라며 |
애원하는 니앞에서 |
흔들리는 나를 어떡해야해 |
全て許してくれと言いながら 哀願するあなたの前で 揺れ動く私をどうしたらいいの
*
チャラリ ネガ ネガ ノム ポゴ シポソ |
ナル チャジャッタ マレジョ |
차라리 내가 내가 너무 보고 싶어서 |
날 찾았다 말해줘 |
いっそ私にとても会いたくて 私を訪ねてきたと言ってちょうだい
チナガン ウリ ウリ サラン マウム アパド |
トルリルスノプソ |
지나간 우리 우리 사랑 마음 아파도 |
돌릴순 없어 |
過ぎ去った私たちの愛は 心が痛くても取り戻すことはできないわ
イジェヌン モルリ モルリ モルリ ネゲソ トナジョ |
ナル クマン イジョジョ |
이제는 멀리 멀리 멀리 내게서 떠나줘 |
날 그만 잊어줘 |
今はもう遠く遠く私のもとを去って行って 私をそのまま忘れてちょうだい
チグメ ネ サランウル チキゴ シポ |
지금의 내 사랑을 지키고 싶어 |
今の私の愛を守りたいの
2.
タシヌン ニ ヨジャガ デルスヌン オプソ |
トイサン ナッテムネ ヒムドゥロハジマ |
다시는 니 여자가 될수는 없어 |
더이상 나때문에 힘들어하지마 |
二度とあなたの女になることはできないわ これ以上私のために苦しまないで
イジェン クエ サランアペ |
ノルル ヒャンハン ミリョンカジ |
モドゥ スルプン チェガ デルプニニッカ |
이젠 그의 사랑앞에 |
너를 향한 미련까지 |
모두 슬픈 죄가 될뿐이니까 |
今はもう彼の愛の前に あなたに対する未練までも 全て悲しい罪になるだけだから
* repeat