*
ウェ ノルル サランヘットンゴルカ |
ウェ ネ マムル モドゥ ノエゲ チュオンナ |
ウェ ネゲン イビョリ クチ アニンゴルカ |
왜 너를 사랑했던걸까 |
왜 내 맘을 모두 너에게 주었나 |
왜 내겐 이별이 끝이 아닌걸까 |
なんで君を愛していたのか なんで僕の気持ちを全部君にあげてしまったのか なんで僕には別れが終わりじゃないのか
トゥゴプケ サランヘットン ウリ |
トラソソ ナミ デヨヤマン ハナ |
タシ トルリルスノムナ サランヘ |
뜨겁게 사랑했던 우리 |
돌아서서 남이 되어야만 하나 |
다시 돌릴순 없나 사랑해 |
熱く愛し合った僕ら 背を向けて他人同士にならなければならないのか もう一度引き返すことはできないのか 愛してる
1.
イジョボリョ ノル ウォンマンヘド ミウォハリョ タジメバド |
タルラジルコット オプシ ノン ネゲ サランイルプニヤ |
잊어보려 널 원망해도 미워하려 다짐해봐도 |
달라질것도 없이 넌 내게 사랑일뿐이야 |
忘れてしまおうと君を恨んでも 憎んでやろうと誓ってみても 変わることもなく君は僕にとっていつまでも愛しい人さ
ヘンボッケットン シガンドゥリ チュオギ アニン ピス デヨ |
ネ ガスムル チルロド ピョルスオプシ スリン カスムマン プヨジャプチ |
행복했던 시간들이 추억이 아닌 비수 되어 |
내 가슴을 찔러도 별수없이 쓰린 가슴만 부여잡지 |
幸せだった時間が想い出でない悲しみとなって 僕の胸を突き刺しても空しく痛む胸ばかりを握りしめる
* repeat
2.
タジョンヘットン ノエ ヌンピチュル サランイラ ミドットンゴヤ |
タン ハンボンド ウリエ イビョルル センガッカジ モッテッソ |
다정했던 너의 눈빛을 사랑이라 믿었던거야 |
단 한번도 우리의 이별을 생각하지 못했어 |
優しかった君の眼差しを愛だと信じていたんだ 一度たりとも僕らの別れなんて考えたことはなかった
モロジョガヌン ウリエ ヒミヘジヌン キオクソゲ |
ノエ ミソヌン チョグムド パレジ アンコ ナルル ト ヒムドゥルゲ ヘ |
멀어져가는 우리의 희미해지는 기억속에 |
너의 미소는 조금도 바래지 않고 나를 더 힘들게 해 |
遠ざかって行く僕らの霞んだ記憶の中に 君の微笑みは少しも色褪せることなく僕をさらに苦しめる
* repeat
タシ ネゲロ ワジョ |
サランヘ |
다시 내게로 와줘 |
사랑해 |
もう一度僕のもとへ戻ってきてくれ 愛してる