1.
イジェワ フフェハミョン ムォヘ |
イミ チナボリン サランアペ |
이제와 후회하면 뭐해 |
이미 지나버린 사랑앞에 |
今さら後悔してどうするんだ もう過ぎ去ってしまった愛の前に
チウルス オムヌン サンチョ |
ナマニ カジョヤハル アプムドゥル |
지울수 없는 상처 |
나만이 가져야할 아픔들 |
消すことのできない傷跡 俺だけが持っていなければならない痛み
サランハンダドン マル イジェン ウスムロ |
ナマ ピン カスムマヌル チェウルプン |
사랑한다던 말 이젠 웃음으로 |
남아 빈 가슴만을 채울뿐 |
愛していたという言葉 今は笑いとして残り 空いた胸を満たすだけ
コックッ シリン チュオクト |
サランド オムネ |
코끝 시린 추억도 |
사랑도 없네 |
鼻先冷たい想い出も 愛もない
#
チグムコッ ネゲ ポヨットン ヌンムルド |
モドゥ カジョガ ヨンウォニ サラジョ |
지금껏 내게 보였던 눈물도 |
모두 가져가 영원히 사라져 |
今まで俺に見せていた涙も 全て持って行け 永遠に消えてくれ
*
カラ チャルガラ カラ モルリ カボリョ |
クレ チャルガラ ネ ヌナペ ティジマ |
가라 잘가라 가라 멀리 가버려 |
그래 잘가라 내 눈앞에 띄지마 |
行け 気を付けて行け 遠くへ行ってしまえ そう元気でな 俺の目の前に現れるな
ハンテ ノル サランハン ネ ジャシニ ミウォ |
ヌンムルマン フルルプニヤ |
한때 널 사랑한 내 자신이 미워 |
눈물만 흐를뿐이야 |
一時はお前を愛した俺自身が憎くて 涙が流れるばかりさ
カラ チャルガラ カラ モルリ カボリョ |
クレ チャルガラ イジェ タ ピリョオプソ |
가라 잘가라 가라 멀리 가버려 |
그래 잘가라 이제 다 필요없어 |
行け 気を付けて行け 遠くへ行ってしまえ そう元気でな もう何も必要ない
ニガ オプソド デ |
セサンエ パヌン モドゥ ヨジャヤ |
니가 없어도 돼 |
세상에 반은 모두 여자야 |
お前がいなくてもいい 世の中の半分はみな女さ
#・*・* repeat