チョムジョム
점점 (だんだん)
ブラウンアイズ
브라운아이즈 (Brown Eyes)

1.
チョムジョム ノン モロジナバ   ウッコ インヌン ナル バ   テロン ミョチルシク ピョナゲ チネ
점점 넌 멀어지나봐   웃고 있는 날 봐   때론 며칠씩 편하게 지내
だんだん君は遠ざかって行くようだ 笑っている僕を見てごらん 時には何日も平気で過ごしている
チョムジョム ノル インヌンゴッカッタ   モンニルチョロム
점점 널 잊는것 같아   먼일처럼
だんだん君を忘れるようだ 遠い先のことのように
チョムジョム ノン トナガナバ   ハルヌン ミチゴ   タウム ナリミョン クェンチャナジョッソ
점점 넌 떠나가나봐   하루는 미치고   다음 날이면 괜찮아졌어
だんだん君は去って行くようだ ある日は狂いそうになり 次の日には大丈夫になった
タマン スルプメ イクスッケジルプニンゴル   チョムジョム
다만 슬픔에 익숙해질뿐인걸   점점...
ただ悲しみに慣れていっているだけさ だんだん…
*
オッチョダ ト センガンナ   ノルル クリルテガ オミョン スムマッキゲ チチョ
어쩌다 또 생각나   너를 그릴때가 오면 숨막히게 지쳐
ふとまた思い出す 君を恋しがる時が来れば息が詰まるほどくたびれて
エッソ チャマネルス イッケッチ   クロッケ ノル ボリョ   ネ アプムド チョムジョム
애써 참아낼수 있겠지   그렇게 널 버려   내 아픔도 점점
何とか我慢できるさ そうして君を捨てて 僕の痛みもだんだん
2.
チョムジョム ノン モロジナバ   クゲ ピョネジナバ   ノエ オルグルド センガギ アンナ
점점 넌 멀어지나봐   그게 편해지나봐   너의 얼굴도 생각이 안나
だんだん君は遠ざかって行くようだ それが楽になった 君の顔も思い出せない
チョムジョム ノルル ポリルゴッカッタ   ナ オヌセ   チョムジョム
점점 너를 버릴것 같아   나 어느새   점점...
だんだん君を捨てるようだ 僕はいつの間にか だんだん…
* repeat
* repeat
イジェン ナッソン モクソリエ ノルル モルヌンゴル
Long goodbye no away you know   이젠 낯선 목소리의 너를 모르는걸
Long goodbye no away you know もう聞き慣れぬ声の君を知らない
シガニ ノルル タ ボリゴ   ネ スルプムド イジェ モロジョガ チョムジョム
시간이 너를 다 버리고   내 슬픔도 이제 멀어져가 점점
時間が君をみな捨てて 僕の悲しみももう遠ざかって行く だんだん