1.
クデルル バラボン ネ モスプ |
クデガ バラボン ネ モスプ |
그대를 바라본 내 모습 |
그대가 바라본 내 모습 |
あなたを見つめた私の姿 あなたが見つめた私の姿
ネ ミレルル コドボリゴ |
クデエ ク ソヌル チャバッソ |
내 미래를 걷어버리고 |
그대의 그 손을 잡았어 |
私の未来を放り出して あなたのその手を握ったの
イルン アチム イスル メッチンドゥッ |
オリン サランイラゴ ヘド |
이른 아침 이슬 맺힌듯 |
어린 사랑이라고 해도 |
夜明けに朝露が宿ったように 幼い恋だとしても
マチ プルコッカッタ ボヨド |
|
마치 불꽃같아 보여도 |
Oh step in step in baby |
まるで火花のように見えても Oh step in step in baby
#
ウリン オットッケ マンナンゴンジ |
ウェ ハピル クゲ ナインゴンジ |
우린 어떻게 만난건지 |
왜 하필 그게 나인건지 |
私たちはどうして出逢ったのか なぜよりによってそれが私だったのか
|
チグム イ スンガンド |
Boy, I fall in love with you |
지금 이 순간도 |
Boy, I fall in love with you 今この瞬間も
*
タイトゥハン クデエ トゥレ マッチョジン |
サラミ デゴド ヘンボッカン ナ |
타이트한 그대의 틀에 맞춰진 |
사람이 되고도 행복한 나 |
タイトなあなたの型にはめられた 人となっても幸せな私
ク オットン チョグマナン ソウォニラド |
クデエゲ キフェルル ジュルレヨ |
그 어떤 조그만한 소원이라도 |
그대에게 기회를 줄래요 My Dream |
どんな小さな望みでも あなたにチャンスをあげるわ My Dream
2.
チジョジョインヌン チョンバジワ |
ソムセハン クデエ ヌンピット |
찢어져있는 청바지와 |
섬세한 그대의 눈빛도 |
破れているジーンズと 繊細なあなたの眼差しも
ハンサン チキョジュゴ シポッソ |
ウンミョンチョロム ピミルロ ヘッソ |
항상 지켜주고 싶었어 |
운명처럼 비밀로 했어 |
いつも守ってあげたかった 運命のように秘密にしたわ
ソジュンハン ナエ モドゥンゴスン |
ネ ジャシニ チキョジョヤ ヘ |
소중한 나의 모든것은 |
내 자신이 지켜줘야 해 |
大切な自分の全ては 自分自身が守らなくちゃね
クゴセ ピョグル ティヨノムコ |
|
그곳의 벽을 뛰어넘고 |
Oh step in step in baby |
そこの壁を乗り越えて Oh step in step in baby
#
ムイミハン ク ヨクシムドゥルド |
アルス オムヌン ク ヘンドンカジ |
무의미한 그 욕심들도 |
알수 없는 그 행동까지 |
無意味なその欲望も 気付くことのないその行動まで
|
モドゥ パダジュルケ |
Just I fall in love with you |
모두 받아줄게 |
Just I fall in love with you みんな受け止めてあげるわ
**
クデワ ナ サイ ウリ ドゥル サイ |
サランウル チャジュルス オムヌンゴラミョン |
그대와 나 사이 우리 둘 사이 |
사랑을 찾을수 없는거라면 |
あなたと私の仲 二人の仲 愛を求めることができないのなら
イ ノルブン セサンエ オヌゴセド |
サランウン チョンジェハジ アンヌンゴッ |
이 넓은 세상에 어느곳에도 |
사랑은 존재하지 않는것 My Dream |
この広い世の中いかなる場所にも 愛は存在しないもの My Dream
#
ヘヨジミョン ウィミ オプチャナ |
クニャン ハムケ イッコ シプンゴル |
헤어지면 의미 없잖아 |
그냥 함께 있고 싶은걸 |
別れたら意味がないわ ただ一緒にいたいの
|
イロン ナル チャバジョ |
Boy, I fall in love with you |
이런 날 잡아줘 |
Boy, I fall in love with you こんな私を捕まえて
***
タルリヌン コドンエ キルル コロガ |
クデワ ネガ テッカン イ ギル ウィエ |
달리는 고동의 길을 걸어가 |
그대와 내가 택한 이 길위에 |
走る鼓動の道を歩き あなたと私が選んだこの道の上に
ク オットン アルスオムヌン イェガムソゲソ |
サランハルス イッケ ミドゥムル ジョ |
그 어떤 알수없는 예감속에서 |
사랑할수 있게 믿음을 줘 My Dream |
どんな気付かない予感の中で 愛せるように信じさせて My Dream
* repeat