1.
| チョム ボン ヨジャワ タン ドゥリ |
ノム タジョンヘッソ |
ネガ トゥルルン |
クソゲ ノワ クニョ |
| 첨 본 여자와 단 둘이 |
너무 다정했어 |
내가 들른 Favorite club |
구석에 너와 그녀 |
初めて逢った女と二人っきり とても親しそうだった 私が寄った Favorite clubの隅であなたと彼女
| チャグクチョギン ヘンドンエ |
ナド クマン ヌニ モムチョボリョッソ |
ノル ボン スンガン |
| 자극적인 행동에 |
나도 그만 눈이 멈춰버렸어 |
널 본 순간 |
刺激的な行動に 私もそのまま目が凍り付いてしまった あなたを見た瞬間
| ノルル チャジハル |
ネガ テヌン ナルカジ |
ユホッカゴ シポジョ |
ニガ ト ナルル ウォナドロク |
| 너를 차지할 |
내가 되는 날까지 |
유혹하고 싶어져 |
니가 더 나를 원하도록 |
あなたを手に入れる私になる日まで 誘惑したい あなたがより私を望むように
| イジェ クァンシムン |
ノルル トルリヌンゴップン |
|
| 이제 관심은 |
너를 돌리는 것뿐 |
I'll do anything for you |
もう興味は あなたを取り戻すことだけ I'll do anything for you
*
|
ネ マムソク キピ タマッソ |
| Cuz, it's the fire in your eyes |
내 맘속 깊이 담았어 |
Cuz, it's the fire in your eyes 私の心の奥底にしまい込んだ
| ハジマン トゥルリジ アンケ ナン スムギルケ |
サランエ ソリ |
| 하지만 들리지 않게 난 숨길게 |
사랑의 소리 |
だけど聞こえないように私は隠すわ 愛の声
| フンドゥルリル マンクム |
ト パジョガド |
ネゲ オヌン クッテ チョンハルケ |
| 흔들릴 만큼 |
더 빠져가도 |
내게 오는 그때 전할게 |
揺れるほどもっとのめり込んでも 私のもとにやって来るその時伝えるわ
2.
| ミソ チンヌン ヨジャドゥル |
ニ チュウィエン マンケッチマン |
|
| 미소 짓는 여자들 |
니 주위엔 많겠지만 |
There's no chance, cuz I'll dance |
笑顔を浮かべる女たち あなたの周りには多いんでしょうね There's no chance, cuz I'll dance
| オルマンジョジョヤ ハル |
ナルル パルギョンハゴ マヌン クッテルル |
ナン キダリョ |
| 어루만져줘야 할 |
나를 발견하고 마는 그때를 |
난 기다려 |
慰めるべき私を発見してしまうその時を 私は待っている
| アム ピョジョン オプチマン |
カスムロ ナン ヌッキョ |
| 아무 표정 없지만 |
가슴으로 난 느껴 |
何の表情もないけれど 胸で私は感じている
| サラムドゥル トゥム サイロ |
ナ モルレ ボゴ イッタヌンゴル |
| 사람들 틈 사이로 |
나 몰래 보고 있다는 걸 |
人々の隙間から こっそり見ていたと
| イジェ ト イサン |
ク マム ムドドゥジマ |
|
| 이제 더 이상 |
그 맘 묻어두지마 |
I'll do anything for you |
もうこれ以上 その気持ちをしまい込まないで I'll do anything for you
* repeat
| ニガ ヨルリヌン チュムヌル コロ |
オヌ ヌグワド ナヌンジョク オムヌン |
| 니가 열리는 주문을 걸어 |
어느 누구와도 나눈 적 없는 |
あなたが開く呪文を唱え 誰とも分かち合ったことのない
| キプン サランウロ |
イロジドロク |
ナン ノリョッケ |
ポギ モッテ |
| 깊은 사랑으로 |
이뤄지도록 |
난 노력해 |
포기 못해 |
深い愛へと叶えられるように 私は努力するわ あきらめられない
| ニ トゥヌン ソゲ タムギル サラム |
コク ネガ デゴ マルコヤ |
| 니 두 눈 속에 담길 사람 |
꼭 내가 되고 말거야 |
あなたの両目の中に刻み込まれる愛 絶対に私がなってみせる
| ネ キデ アネ |
モムルギル ウォネ |
カッキル バレ |
ノド ナマンクム |
| 내 기대 안에 |
머물길 원해 |
같길 바래 |
너도 나만큼 |
私の期待の中に 留まってほしい 同じであってほしい あなたも私くらい
* repeat