1.
ノム カッカウン |
ヌッキムマヌル ウォネットンゴンジ |
アルジャナ ネガ ウォナヌンゴッ |
너무 가까운 |
느낌만을 원했던 건지 |
알잖아 내가 원하는 것 |
あまりに近すぎる感覚だけを望んでいたのか 分かってるはずよ 私の望んでいること
ク オットン サラムグァド タルン ナ |
オッチョム ノラミョン ナル バックルス イッソ |
그 어떤 사람과도 다른 나 |
어쩜 너라면 날 바꿀 수 있어 |
どんな人とも違う私 ひょっとしてあなたなら私を変えられるかもしれない
カムチョワットン ナル マルハジャミョン |
|
アマ ノルラルコヤ |
감춰왔던 날 말하자면 |
U Feel Like |
아마 놀랄 거야 |
隠し続けてきた私を告白すれば U Feel Like たぶんあなたはびっくりするわ
チグム ネ モスブン タンジ |
オジェガットゥン モスプテロ チュンブンハンジ |
지금 내 모습은 단지 |
어제 같은 모습대로 충분한지 |
今の私の姿はただ 昨日と同じ姿のままで十分なのか
ネガ アニン タルン オルグル カッチンゴラミョン |
プルロジュルレ |
내가 아닌 다른 얼굴 갇힌 거라면 |
불러줄래 My name |
私でない別の顔を隠しているのなら 呼んでくれる My name
*
|
ノルル アルゲ デン フ メイル キダリン |
Don't wanna fake it! |
너를 알게 된 후 매일 기다린 Phone call |
Don't wanna fake it! あなたを知ってから毎日待っている Phone call
|
オヌセ アルゲ ヘッソ |
I got to make it! |
어느새 알게 했어 |
I got to make it! いつの間にか分かったわ
メイル カットゥン シク |
ト アジン モンドゥッタン ネイル |
|
매일 같은 식 |
또 아직 먼 듯한 내일 |
ahh.. |
毎日同じように そしてまだ遠いような明日 ahh...
クロッタミョン |
アジュ チョグムマンクム ムォドゥン テゴプン ヒョンシル |
그렇다면 take it! |
아주 조금만큼 뭐든 되고픈 현실 |
それならば take it! ほんの少しだけ何にでもなりたい現実
#
ノルル アルゲ デン フ |
メイル タルラジン |
너를 알게 된 후 |
매일 달라진 Fine Days |
あなたを知ってから 毎日変わった Fine Days
2.
ウィシム ガッチン マ |
チョグムマン ト ナルル アラバ |
チョッチ アナ ナル タルマガヌンゴッ |
의심 갖진 마 |
조금만 더 나를 알아봐 |
좋지 않아 날 닮아가는 것 |
疑いを持たないで もう少しだけ私を分かって いいじゃない 私に似てゆくこと
ナルル チャンヌン ニ ヌン ソゲソ |
|
タシ カジルコヤ |
나를 찾는 니 눈 속에서 |
I Feel Like |
다시 가질 거야 |
私を求めるあなたの目の中で I Feel Like また手に入れるわ
フリン プルピッ ソゲ モムソク |
カドゥン ノムチョナヌン セロウン ソクサギム |
흐린 불빛 속에 몸속 |
가득 넘쳐나는 새로운 속삭임 |
流れる火花の中に身体の中 いっぱいにあふれ出る新たなささやき
パロ チグムブト モドゥ シジャクテンダミョン |
プルロジュルレ |
바로 지금부터 모두 시작된다면 |
불러줄래 My name |
今まさに全てが始まるのなら 呼んでくれない My name
**
|
ネガ ヌッキンデロ ノルル カジゴ シポ |
Don't wanna fake it! |
내가 느낀 대로 너를 가지고 싶어 |
Don't wanna fake it! 私が感じた通りにあなたを手に入れたい
|
オソルプン オヌ スンガン |
I got to make it! |
어설픈 어느 순간 |
I got to make it! ぎこちないある瞬間
パジョボリョッソ |
イミ ナン モムチュルス オプソ |
|
빠져버렸어 |
이미 난 멈출 수 없어 |
ahh.. |
堕ちてしまった もう私は留まることができない ahh...
クロッタミョン |
ポゴ シプン マンクム ハンサン ネ ギョテ イッソ |
그렇다면 take it! |
보고 싶은 만큼 항상 내 곁에 있어 |
それなら take it! 逢いたいほどいつもあなたのそばにいたい
##
ノルル アルゲ デン フ |
メイル キダリン |
너를 알게 된 후 |
매일 기다린 Phone call |
あなたを知ってから毎日待っている Phone call
ネガ ヌッキンデロ |
ノルル カジゴ シポ |
|
내가 느낀 대로 |
너를 가지고 싶어 |
With me.. |
私が感じた通りにあなたを手に入れたい With me...
*・** repeat