1.
| チグムカジ キダリョワットン |
ネアネ ナルル チャッコ イッソ |
| 지금까지 기다려왔던 |
내안에 나를 찾고 있어 |
今まで待ち続けてきた 私の中の自分を探している
| ウソットン シガン ウルドン シガン |
クリゴ ト サラガヌン ナ |
| 웃었던 시간 울던 시간 |
그리고 또 살아가는 나 |
笑っていた時間 泣いていた時間 そしてまた生きてゆく私
| ミレエ クムル クゴ インヌン ネギョテ |
ウスムル チョネジュゴ シプン ナジマン |
| 미래의 꿈을 꾸고 있는 네곁에 |
웃음을 전해주고 싶은 나지만 |
未来の夢を見ているあなたのもとで 笑いを伝えたい私だけど
|
ノワ ナン オディロ ヒャンヘガゴ インヌンジ |
| Destiny is shine or not |
너와 난 어디로 향해가고 있는지 |
Destiny is shine or not あなたと私はどこへ向かっているのか
*
|
| Please hold me tight across the time |
| オットン ネ モスビラド |
カンハゲ プドゥロプケ カムサアナジュヌンゴル |
| 어떤 내 모습이라도 |
강하게 부드럽게 감싸안아주는걸 |
どんな私の姿でも 強く優しく包み込んでくれるの
| クデル マンナン ネ マウムン クデル ヒャンハゴ インヌンゴル |
チョネジゴ インナヨ サランイラヌンゴンガヨ |
| 그댈 만난 내 마음은 그댈 향하고 있는걸 |
전해지고 있나요 사랑이라는건가요 |
あなたと出逢った私の気持ちはあなたに向かっているの 届いているかしら 愛というものなのかしら
2.
| アム ウィミオムヌン ウマクト |
クリゴ クリスマスッカジド |
| 아무 의미없는 음악도 |
그리고 크리스마스까지도 |
何の意味もない音楽も そしてクリスマスまでも
| サランイラン ウンミョングァ ハムケ |
ウィミルル タムキ シジャッカジョ |
| 사랑이란 운명과 함께 |
의미를 담기 시작하죠 |
愛という運命と共に 意味を持ち始めている
| ハムケ ハミョ ヌッキルス インヌン |
チルハゲ ヌッキョジヌンテエド ナン |
| 함께 하며 느낄수 있는 happiness |
지루하게 느껴지는때에도 난 |
共にしながら感じられる happiness 退屈に感じられる時にも私は
|
クデギョテ ハムケ ヨンウォンハルコル ヤクソッケ |
| Never mind I'll smile to you |
그대곁에 함께 영원할걸 약속해 |
Never mind I'll smile to you あなたのもとで共に永遠を約束するわ
**
|
ナムギモプシ カムサアナ |
| It's miracle so miracle |
남김없이 감싸안아 |
It's miracle so miracle 一つ残らず包み込んで
| ネゲン ノム ソジュンヘ |
|
| 내겐 너무 소중해 |
You're my special reason |
私にとってはとても大切よ You're my special reason
| イセサンエ キジョギラン タン ハナップニラ ハミョン |
クレヨ |
クデルル クデルル マンナゲ デンゴッ |
| 이세상에 기적이란 단 하나뿐이라 하면 |
그래요 yes |
그대를 그대를 만나게 된것 |
この世に奇蹟がたった一つだけならば そうよ yes あなたと あなたと出逢えたこと
*・** repeat