*
|
|
イジェン ノル トナルコヤ |
| I wanna love somebody |
I wanna love somebody |
이젠 널 떠날거야 |
I wanna love somebody I wanna love somebody もうあなたを後にするわ
|
|
モドゥンゴル フフェハゲ |
| I wanna love somebody |
I wanna love somebody |
모든걸 후회하게 |
I wanna love somebody I wanna love somebody 全てを後悔させて
1.
| ナマン サランヘジュンダン マルボダ |
チョッキスエ タルコマムル ミドンヌンデ |
| 나만 사랑해준단 말보다 |
첫키스의 달콤함을 믿었는데 |
私だけを愛してくれるという言葉より ファーストキスの甘さを信じていたのに
| イロッケ シプケ タルン ヨジャル マンナ |
ポンポニ ナタナルチュル モルランヌンデ |
| 이렇게 쉽게 다른 여잘 만나 |
뻔뻔히 나타날줄 몰랐는데 |
こんなに早く他の女と出逢って ぬけぬけと現れるなんて思わなかったのに
| ナボダ メリョギ イッソ セクシハギル ハンゴニ |
ムォガ クロッケド チャルランゴヤ |
| 나보다 매력이 있어 섹시하길 한거니 |
뭐가 그렇게도 잘난거야 |
私より魅力があってセクシーだとでもいうの 何がそんなに素晴らしいの
| チャジョンシムタウィン オプチマン シギハンダ センガンマ |
ネガ モンジョ チャボリルケ |
| 자존심따윈 없지만 시기한다 생각마 |
내가 먼저 차버릴게 |
プライドなんてないけれど妬みだなんて思わないで 私が先に振ってあげるから
**
|
|
タシン ナル チャッチヌン マ |
| I wanna love somebody |
I wanna love somebody |
다신 날 찾지는 마 |
I wanna love somebody I wanna love somebody 二度と私を求めないで
|
|
ヨンウォニ ノル イットロク |
| I wanna love somebody |
I wanna love somebody |
영원히 널 잊도록 |
I wanna love somebody I wanna love somebody 永遠にあなたを忘れられるよう
Rap.
| クニョル パラボゴ ナソ |
クニョ アルムダウメ ネガ チャムシ ヌニ モロボリョッソ |
| 그녈 바라보고 나서 |
그녀 아름다움에 내가 잠시 눈이 멀어버렸어 |
彼女を見つめていたら 彼女の美しさに俺はしばらく目が眩んでしまった
| マウムカジヌン タ チュジ アナッチ |
タン ニガ ナルル オットッケ テハルチ |
| 마음까지는 다 주지 않았지 |
단 니가 나를 어떻게 대할지 |
心までは全部与えなかった ただお前が俺をどう思うか
| ミッキ オリョプケッチ |
ネガ ハヌン モドゥン マルル ラル ミドジュルレ |
ノワ ハムケ チネン キオク |
| 믿기 어렵겠지 |
내가 하는 모든 말을 날 믿어줄래 |
너와 함께 지낸 기억 |
信じられないだろうけど 俺の言うこと全てを 俺を信じてくれ お前と共に過ごした記憶
| モドゥ ノルル ダシ トナンダミョン |
チャシニ オプソ ノップニャ |
| 모두 너를 다시 떠난다면 |
자신이 없어 너뿐야 |
全てお前をまた後にしたら 自信がないんだ お前だけだ
2.
| タシ ハンボン ド キフェル ダルラゴ |
ムルプ クルコ プタッカンゴル タ イジョンニ |
| 다시 한번 더 기횔 달라고 |
무릎 꿇고 부탁한걸 다 잊었니 |
もう一度チャンスをくれと 跪いて頼んだのを忘れたの
| モドゥンゲ コジシラン イェギヨッソ |
イジェヌン トイサンウン ヨンソ モッテ |
| 모든게 거짓이란 얘기였어 |
이제는 더이상은 용서 못해 |
全てが嘘だったということね もうこれ以上は許せない
| クロッケ エウォナヌン ノル エチョロプケ ヨギョソ |
クニャン マンナジュンゴップニンゴヤ |
| 그렇게 애원하는 널 애처롭게 여겨서 |
그냥 만나준것뿐인거야 |
そうやって必死に頼むあなたを気の毒に思って ただ付き合ってあげただけよ
| トンジョンシムタウィン ガッチマ ミアナダ センガンマ |
チャッカッカジ マラジョ |
| 동정심따윈 갖지마 미안하다 생각마 |
착각하지 말아줘 |
同情心なんて持たないで 申し訳なく思わないで 勘違いしないでちょうだい
*・** repeat