| ベイビーボックス |
| 베이비복스 |
(Baby V.O.X) |
*
|
ハルエド ミョッポンシン ニガ ポゴ シポ |
| If you wanna be my love (I wanna be your star) |
하루에도 몇번씩 니가 보고 싶어 |
If you wanna be my love (I wanna be your star) 一日に何度もあなたに会いたい
| サランハンダゴ ハナップニラゴ イェップゲ アナジュンダミョン ヤヤヤ |
モドゥンゴシ タルラジンゴヤ ヤヤ |
| 사랑한다고 하나뿐이라고 예쁘게 안아준다면 야야야 |
모든것이 달라진거야 야야 |
愛してると 一人だけだと かわいく抱いてくれたなら 全てが変わるんだわ
1.
| ノン ハンサン ナエゲ マレッソッチ チングイルプニラゴ |
ハジマン オンジェブトンガ ノン チョグムシン ネゲ タルラジヌンゴル ヌッキョ |
| 넌 항상 나에게 말했었지 친구일뿐이라고 |
하지만 언제부턴가 넌 조금씩 내게 달라지는걸 느껴 |
あなたはいつも私に言っていたわ 友達なだけだと だけどいつからかあなたは少しずつ私に対して変わったのを感じる
| ノエ ソンキレ トゥロインヌン トダルン ヌッキムドゥルル |
ニガ アルゴ シプン ナエ モドゥンゴットゥルル タ ネゲ ポヨジュルケ |
| 너의 손길에 들어있는 또다른 느낌들을 |
니가 알고 싶은 나의 모든것들을 다 네게 보여줄께 |
あなたの手に入っているまた違う感覚を あなたの知りたい私の全てをみんなあなたに見せてあげるわ
**
|
ハルエド ミョッポンシン ニガ ポゴ シポ |
| If you wanna be my love (I wanna be your star) |
하루에도 몇번씩 니가 보고 싶어 |
If you wanna be my love (I wanna be your star) 一日に何度もあなたに会いたい
| アムド モルレ ネゲ タガオルレ |
オセッカジ アンケ マリャ ヤヤヤ |
| 아무도 몰래 내게 다가올래 |
어색하지 않게 말야 야야야 |
誰も知らず 私に近づいてきて ぎごちなくないようによ
***
|
モルンチョク セチムテヌン ナルル イヘヘジョ |
| If you wanna be my love (I wanna be your star) |
모른척 새침떼는 나를 이해해줘 |
If you wanna be my love (I wanna be your star) 知らないふりしてすましている私を理解してちょうだい
| サランハンダゴ ハナップニラゴ |
イェップゲ アナジュンダミョン ヤヤヤ |
| 사랑한다고 하나뿐이라고 |
예쁘게 안아준다면 야야야 |
愛してると 一人だけだと かわいく抱いてくれたなら
2.
| ホクシ ノン アルゴ インヌンゴンジ ナエ トゥグンゴリムル |
イセサン ハナップニン ノマヌル サランハルケ イセサン クンナルカジ |
| 혹시 넌 알고 있는건지 나의 두근거림을 |
이세상 하나뿐인 너만을 사랑할께 이세상 끝날까지 |
もしかしてあなたはしっているのかしら 私のときめきを この世で一人だけのあなただけを愛するわ この世の終わりまで
**・*** repeat
Rap.
| ノワ ハムケ ナ プドゥロプケ ウンヌン ポブル ペウォッコ |
ノワ ハムケ ナ タジョンヒ ソクサギヌン ポプト アラ |
| 너와 함께 나 부드럽게 웃는 법을 배웠고 |
너와 함께 나 다정히 속삭이는 법도 알아 |
あなたと一緒に私は穏やかに笑うことを学んで あなたと一緒に私は優しくささやくことを知った
| ノワ ハムケ ナ ポグニ カムサアンヌン ポプト アルゴ |
ノルル ウィヘソ モドゥンゴスル パックォ イェンナレ ナルル イッケッソ |
| 너와 함께 나 포근히 감싸안는 법도 알고 |
너를 위해서 모든것을 바꿔 옛날의 나를 잊겠어 |
あなたと一緒に私は暖かく包み込むことも知り あなたのために全てを変えて昔の私を忘れるわ
| チョムド チョウン ヨジャガ テゲッソ |
ノワ ハムケ ハヌンゴッ オディドゥン ネゲン カジャン ピョナナンゴシ デッソ |
| 좀더 좋은 여자가 되겠어 |
너와 함께 하는곳 어디든 내겐 가장 편안한곳이 됐어 |
もう少しいい女になるわ あなたと一緒にいられるところはどこでも私にとって一番気楽なところになったわ
***・* repeat