ナ オットッケ |
나 어떡해 |
(私はどうすればいいの) |
ベイビーボックス |
베이비복스 |
(Baby V.O.X) |
1.
イデロ クンナッスミョン チョッケッソ |
イデロ イッチョジミョン チョッケッソ |
チナン パム クムチョロム タルコメットン クムロ |
이대로 끝났으면 좋겠어 |
이대로 잊혀지면 좋겠어 |
지난 밤 꿈처럼 달콤했던 꿈으로 |
このまま終わってしまえばいいわ このまま忘れられればいいわ 過ぎ去った夜の夢のように 甘い夢のまま
イロッケ ウルゴ ナミョン イジュルカ |
イロッケ ミウォハミョン イジュルカ |
ナエ マウムソゲ クデガ サルジ モッタゲ |
이렇게 울고 나면 잊을까 |
이렇게 미워하면 잊을까 |
나의 마음속에 그대가 살지 못하게 |
こうして泣いてしまえば忘れられるのか こうして憎めば忘れられるのか 私の心の中にあなたが生きられないよう
#
ナン モルゲッソ チャック ヌンムルマン フルロネリゴ |
ナン ハンスンガンド クデル イッコ サルスガ オムヌンデ |
난 모르겠어 자꾸 눈물만 흘러내리고 |
난 한순간도 그댈 잊고 살수가 없는데 |
私は分からない しきりと涙ばかりが流れ落ち 私は一瞬たりともあなたを忘れて生きていけないのに
*
ナン オットッケ クデルル ロム サランヘ |
イビョルド サランハリョゴ |
난 어떡해 그대를 너무 사랑해 |
이별도 사랑하려고 |
私はどうしたらいいの あなたをとても愛してる 別れも愛そうと
ウスミョ ヘンボッカギル |
パランダミョ クデル ボネジョンヌンデ |
웃으며 행복하길 |
바란다며 그댈 보내줬는데 |
笑いながら幸せになってねと あなたを手放したのに
アジク ネ サランイ チョム プジョッカンガバ |
ヌンムル ソッキン ネ マウメン |
아직 내 사랑이 좀 부족한가봐 |
눈물 섞인 내 마음엔 |
まだ私の愛が少し足りなかったんだわ 涙混じりの私の心には
クデガ プレンヘジョ |
タシ ナルル チャッキル バラゴ イッソ |
그대가 불행해져 |
다시 나를 찾길 바라고 있어 |
あなたが不幸になって また私を求めてくるのを望んでる
**
ナ ナ オットッケ |
チャックマン ヌンムリ フルゴ |
나 나 어떡해... |
자꾸만 눈물이 흐르고 |
私は私はどうしたらいいの… しきりと涙が流れ
ナ ナ オットッケ |
カスミ アパ ナン ノムナ |
나 나 어떡해... |
가슴이 아파 난 너무나 |
私は私はどうしたらいいの… 胸が痛くて私はとても
2.
オヌリ オプソッスミョン チョッケッソ |
ネイリ アナッスミョン チョッケッソ |
クデル センガッカミョ オジェチョロム チャムドゥルケ |
오늘이 없었으면 좋겠어 |
내일이 안왔으면 좋겠어 |
그댈 생각하며 어제처럼 잠들게 |
今日がなくなってしまえばいいわ 明日が来なければいいわ あなたを想いながら昨日みたいに眠るわ
オヌリ カヌンゲ ナン トゥリョウォ |
ネイリ オヌンゲ ナン トゥリョウォ |
ナエ クリウメ ヌンムルロ チャムドゥルテニッカ |
오늘이 가는게 난 두려워 |
내일이 오는게 난 두려워 |
나의 그리움에 눈물로 잠들테니까 |
今日が過ぎ行くのが私は怖い 明日がやって来るのが私は怖い 私の想いに涙で眠りに就くから
#・*・** repeat