ベイビーボックス |
베이비복스 |
(Baby V.O.X) |
1.
ウェ イロッケ チャック ナルル エテウヌンゴヤ |
ウェ パラボミョンソ ネゲ タガオジナンヌンゴヤ |
왜 이렇게 자꾸 나를 애태우는거야 |
왜 바라보면서 내게 다가오진 않는거야 |
どうしてこんなに私を心配させてばかりいるの どうして見つめながら私に近づいてこないの
ネ ヌンピチュン ノエゲ マラゴ イッチャナ |
|
オソ ネゲ タガワ |
내 눈빛은 너에게 말하고 있잖아 |
Come Come Come |
어서 내게 다가와 baby |
私の瞳があなたに言ってるじゃない Come Come Come さあ私に近づいてきて baby
ムォル グロッケ チャック センガッカゴ インヌンゴヤ |
ムォル グロッケ マンソリゴ インヌンゴヤ パボガッチ |
뭘 그렇게 자꾸 생각하고 있는거야 |
뭘 그렇게 망설이고 있는거야 바보같이 |
何をそんなに考えてばかりいるの 何をそんなにためらっているの 馬鹿みたいに
ネ ミソガ ノエゲ マラゴ イッチャナ |
|
オソ ナルル テリョガ |
내 미소가 너에게 말하고 있잖아 |
It's OK |
어서 나를 데려가 baby |
私の微笑みがあなたに言ってるじゃない It's OK さあ私を連れてって baby
*
|
Get up Get up Get up... oh get up move me tonight |
|
チャ イジェン ネソヌル チャバ |
Get up Get up Get up... |
자 이젠 내손을 잡아 |
Get up Get up Get up... さあ私の手を捕まえて
|
イバミ タガギ ジョネ |
Get up Get up Get up... |
이밤이 다가기 전에 |
Get up Get up Get up... この夜が過ぎ行く前に
2.
オンジェッカジ ナルル キダリゲ マンドゥルコヤ |
オンジェッカジ クゴセ モムチョソ イッキマン ハルコヤ |
언제까지 나를 기다리게 만들거야 |
언제까지 그곳에 멈춰서 있기만 할거야 |
いつまで私を待たせるの いつまでそこに止まってばかりいるの
ナン トイサン キダリルスガ オプソ チェバル |
|
オソ ナルル テリョガ |
난 더이상 기다릴수가 없어 제발 |
take me now |
어서 나를 데려가 baby |
私はこれ以上待てないわ どうか take me now さあ私を連れてって baby
* repeat
チョグムシク チョグムシク チョグムシク ネヌニ カムギョ |
サルミョシ スミヌン ノエ シソニ |
조금씩 조금씩 조금씩 내눈이 감겨 |
살며시 스미는 너의 시선이 |
少しずつ少しずつ少しずつ私の目が閉じられて こっそり入り込むあなたの視線が
コウレ ビチョ ノルル チョダバッソ クロダ ノワ ヌニ マジュチョッソ |
スムギリョヌン ニガ チョンエ ソルチッカゲ ノルル キダリゴ イッソ |
거울에 비쳐 너를 쳤다봤어 그러다 너와 눈이 마주쳤어 |
숨기려는 니가 정에 솔직하게 너를 기다리고 |
鏡に映ってあなたを見つめた そうしてあなたと目が合った 隠そうとするあなたが情に素直にあなたを待って
ノワ ナエ ソロエ ピョヒョニ ピリョハンゴヤ |
너와 나의 서로의 표현이 필요한거야 |
あなたと私の互いの表現が必要なんだわ
3.
ナル パラバ イロッケ ノル プルゴ イッチャナ |
オソ ワソ キダリヌン ネ イ マウムル カジョガ |
날 바라봐 이렇게 널 부르고 있잖아 |
어서 와서 기다리는 내 이 마음을 가져가 |
私を見つめて こんなにあなたを呼んでいるじゃない どうか来て待っている私のこの気持ちを持ってって
ナン トイサン キダリルスガ オプソ チェバル |
|
オソ ナルル テリョガ |
난 더이상 기다릴수가 없어 제발 |
please please please |
어서 나를 데려가 Baby |
私はこれ以上待てないわ どうか please please please どうか私を連れてって baby
* repeat