1.
チグム ニ モスム マリャ チョンマル マルド アニヤ |
ヌガ ファナゲ ハンゴニ クニョド ノルル ポリョンニ |
지금 니 모습 말야 정말 말도 아니야 |
누가 화나게 한거니 그녀도 너를 버렸니 |
今のあなたの姿ってば 本当に話にもならないわ 誰が怒らせたの 彼女もあなたを捨てたの
#
オットン イェギルル トゥロド アムロン トウミ アンデゴ |
テダッパギジョチャ シルルテン クエゲ チャジャガ |
어떤 얘기를 들어도 아무런 도움이 안되고 |
대답하기조차 싫을땐 그에게 찾아가 |
どんな話を聞いても何の助けにもならず 答えることすら嫌な時は彼のもとを訪れて
*
クロミョン パダウィルル コロ ノル チャユロプケ |
ハヌルル ナラソ タルン シガンソゲ |
그러면 바다위를 걸어 널 자유롭게 |
하늘을 날아서 다른 시간속에 |
そうすれば海の上を歩いてあなたを自由に 空を飛んで別の時間の中へ
ヌグナ ノルル サランヘジュルコスロ |
ノル テリゴ カジュルコヤ |
누구나 너를 사랑해줄곳으로 |
널 데리고 가줄거야 |
誰もがあなたを愛してくれるところへ あなたを連れて行ってあげるわ
2.
ハルジョンイル ヘメド ナムンゴシ オプソンニ |
スルル クロッケ マショド ヘギョリ チャル アンナヌングン |
하루종일 헤매도 남은것이 없었니 |
술을 그렇게 마셔도 해결이 잘 안나는군 |
一日中さまよっても残ったものはなかったの お酒をあんなに飲んでもうまく解決できないのね
##
オンジェンガン ノエ ヒョンシリ ナアジルコラゴ ミドド |
キダリギジョチャ ヒムドゥルテン クエゲ チャジャガ |
언젠간 너의 현실이 나아질거라고 믿어도 |
기다리기조차 힘들땐 그에게 찾아가 |
いつかはあなたの現実が良くなると信じても 待つことすら辛い時は彼のもとを訪れて
**
クロミョン オドゥムル ノギヌン パルグン ピチュロ |
ヨンホヌル カムサゴ ノル ウィロハジ |
그러면 어둠을 녹이는 밝은 빛으로 |
영혼을 감싸고 널 위로하지 |
そうすれば暗闇をとろかす明るい光として 魂を包み込んであなたを慰めるわ
ヌグド ノル ポリジ アンヌンゴセソ |
ノン ウェロプチ アヌルコヤ |
누구도 널 버리지 않는곳에서 |
넌 외롭지 않을거야 |
誰もあなたを捨てたりしないところで あなたは寂しがることはないわ
|
when you're feeling alone when you're feeling afraid when you're feeling like there's nowhere to go |
|
Mr. A-Jo will take you to a place where everything will make you feel high |
##・** repeat
|
so, you wanna know Mr. A-Jo? you should already know |
* repeat