1.
ネガ ヌネ トゥロワ ノル タオルゲ フンドゥルミョン |
ネゲ ワソ マルル ヘバ ナルル カジョバ |
내가 눈에 들어와 널 타오르게 흔들면 |
내게 와서 말을 해봐 나를 가져봐 |
私が目に入って来て あなたを燃え上がるように揺り動かせば 私のもとへ来て話して 私を奪って
オジロウン マウメ ナル サロジャブル サランウル |
ナド モルレ チョネジュロ ネゲ タガワ |
어지러운 마음에 날 사로잡을 사랑을 |
나도 몰래 전해주러 내게 다가와 |
落ち着かない気持ちに私を捕らえた愛を 私も知らないうちに伝えに私のもとへ近付いて
モドゥンゴル ポヨジョ ネガ マメ トゥンダミョン |
ナル カドボリル ヌンピッカジ |
모든걸 보여줘 내가 맘에 든다면 |
날 가둬버릴 눈빛까지 |
全てを見せて 私が気に入ったのなら 私を閉じこめてしまう眼差しまで
オンジェンガ シジャクテル ノワ ナエ サランウル |
チグム タ アルゴ シポ ナルル テリョガ |
언젠가 시작될 너와 나의 사랑을 |
지금 다 알고 싶어 나를 데려가 |
いつか始まるあなたと私の愛を 今全て知りたいの 私を連れて行って
*
ナルル ボミョ クリヌン ノ モンジョ マレ |
パレワットン サランウル ノ チグム マレ |
나를 보며 그리는 너 먼저 말해 |
바래왔던 사랑을 너 지금 말해 |
私を見ながら想っているあなたが先に話して 望んできた愛を あなた今話して
スジュブン ノエ マミ ナルル ウォナミョン |
수줍은 너의 맘이 나를 원하면 |
恥じらうあなたの心が私を望むなら
|
ノマン パラボゴ シポ |
ノエゲ イミ パネボリン ナインデ |
Never say goodbye |
너만 바라보고 싶어 |
너에게 이미 반해버린 나인데 |
Never say goodbye あなただけを見つめたい あなたにもう心奪われてしまった私なの
2.
ナルル ボヌン シソンドゥル ナル プルロボヌン ソンジットゥル |
ピリョオプソ ニガ ネゲ イッスルテニッカ |
나를 보는 시선들 날 불러보는 손짓들 |
필요없어 니가 내게 있을테니까 |
私を見る視線 私を呼ぶ手招き 必要ないわ あなたが私のもとにいるから
ノルル ウィハン ネ マムル ナ トゥリョウォットン サランウル |
プドゥロプケ スミョガヌン ネゲ タ チュルレ |
너를 위한 내 맘을 나 두려웠던 사랑을 |
부드럽게 스며가는 네게 다 줄래 |
あなたのための私の気持ちを 私が恐れていた愛を 優しく染み込んで行くあなたにすべてあげるわ
セロウン サランエ ネガ チャック ピョネガ |
ヌル クリョワットン |
カジ |
새로운 사랑에 내가 자꾸 변해가 |
늘 그려왔던 make up |
까지 |
新しい愛に私が変わって行くわ いつも作っていた make upまでも
ヨンウォナン サランエ ヌヌル トガヌンゴルカ |
オンジェナ ハナップニン ノルル サランヘ |
영원한 사랑에 눈을 떠가는걸까 |
언제나 하나뿐인 너를 사랑해 |
永遠の愛に目を奪われたのかしら いつも一人だけのあなたを愛してる
* repeat
**
イジェン ヌガ バド トゥゴウン ノル アジュ ウォネ |
パラバド ポグナン ノル エッソ ウォネ |
이젠 누가 봐도 뜨거운 널 아주 원해 |
바라봐도 포근한 널 애써 원해 |
今は誰が見ても熱いあなたがとても欲しい 眺めるだけでも温かいあなたがすごく欲しい
アムマル ハジ マルゴ ナルル アナジョ |
아무말 하지 말고 나를 안아쥐 |
何も言わずに私を抱いて
|
ノマン キダリゴ イッソ |
ナエゲ イミ パジョボリン ノチョロム |
Never change your mind |
너만 기다리고 있어 |
나에게 이미 빠져버린 너처럼 |
Never change your mind あなただけを待っているわ 私にもう心奪われてしまったあなたのように
#
ネ カスムソゲ ノル タマドゥゴ |
イビョロムヌン セサンクッカジ |
내 가슴속에 널 담아두고 |
이별없는 세상끝까지 |
私の胸の中にあなたを収め 別れのない世界の果てまで
ナ カンジョレットン マジマク サラン |
クゴン バロ ノヤ |
나 간절했던 마지막 사랑 |
그건 바로 너야 |
Do you feel my love? |
私が切に望んでいた最後の愛 それはまさにあなたよ Do you feel my love?
Rap.
アムド ヌッキルス オムヌン ノヌン ネ マウムソゲ トゥロワ |
ヨンウォナン サラン ヤクソッカヌン ネ イェギルル トゥロバ |
아무도 느낄수 없는 너는 내 마음속에 들어와 |
영원한 사랑 약속하는 내 얘기를 들어봐 |
誰も感じられなかったお前は俺の心の中に入ってきて 永遠の愛を約束する俺の話を聞いてくれ
イジェ ナルル カジョガ オヌリ チナギジョネ |
ノド ナルル ロムナ サランハンダ イェギヘジョ |
이제 나를 가져가 오늘이 지나기 전에 |
너도 나를 너무나 사랑한다 얘기해줘 |
さあ俺を奪ってくれ 今日が過ぎゆく前に お前も俺をとても愛してると話してくれ
ノエ マウムル タ ジョ ノルル アンコ インヌン ネ マミ スルポジジ アンケ |
ニ ガスムソゲ オドゥウムル モドゥ チウォジョ |
너의 마음을 다 줘 너를 안고 있는 내 맘이 슬퍼지지 않게 |
니 가슴속의 어두움을 모두 지워줘 |
お前の心を全てくれ お前を抱いている俺の心が悲しまないように お前の胸の中の暗闇を全て消してやるさ
イジェヌン トイサン スルポハル シガンジョチャ オプシ |
オンジェナ ナワ ハムケ |
이제는 더이상 슬퍼할 시간조차 없이 |
언제나 나와 함께 |
もうこれ以上悲しむ時間すらないくらい いつも俺と一緒に
*・** repeat