*
|
ナルル イロッケ シプケ トナルコラミョン |
Tell me why you come to me. Tell me why you want my love |
나를 이렇게 쉽게 떠날거라면 |
Tell me why you come to me. Tell me why you want my love 僕をこうして簡単に後にするのなら
|
タシ ネゲ トラワ |
You are always on my mind. I can't live without you love |
다시 내게 돌아와 |
You are always on my mind. I can't live without you love もう一度僕のもとに戻ってきて
Rap.
|
サングァノプソ ネ マム コクチョンハジマ ナン クェンチャナ |
Tell me why I don't wanna say goodbye |
상관없어 내 맘 걱정하지마 난 괜찮아 |
Tell me why I don't wanna say goodbye 関係ないさ 僕の気持ちは心配しないで 僕は大丈夫
オチャピ タ チナガン イェッ キオクソゲ ヒミハン ナマン ナマイッスルプン |
ノル サランヘットン ク スンガン |
어차피 다 지나간 옛 기억속에 희미한 나만 남아있을뿐 |
널 사랑했던 그 순간 tonight |
どうせ皆過ぎ去った昔の思い出の中にぼんやりとした僕だけが残っている 君を愛していたあの瞬間 tonight
1.
オレン シガンディエン イッチョジゲッチ |
タルン サランド イッケッチ |
오랜 시간뒤엔 잊혀지겠지 |
다른 사랑도 있겠지 |
長い時間が過ぎれば忘れられるだろう 別の愛もあるだろう
カックム ノルル タルムン ティンモスプ ポミョン |
カドン ギル モムチュルテジマン |
가끔 너를 닮은 뒷모습 보면 |
가던 길 멈출테지만 |
時々君に似た後ろ姿を見れば 足取りも留まるだろうけど
チョンマル ラルル サランハギン ヘンヌンジ |
ノム ソドゥンゴン アニンジ |
정말 나를 사랑하긴 했는지 |
너무 서둔건 아닌지 |
本当に僕を愛してはいたのか あまりに急いだんじゃないか
メイル チャミ トゥヌン ク スンガンマダ |
テヌジュン ヌンムル フルリョド |
매일 잠이 드는 그 순간마다 |
때늦은 눈물 흘려도 |
毎日眠りに就くその瞬間ごとに 遅い涙を流しても
**
マジモッテ サルゲッチ |
チュオクソゲ ナムギョジョ |
クンネ チウジ モッタル クリウムソゲ |
마지못해 살겠지 |
추억속에 남겨져 |
끝내 지우지 못할 그리움속에 |
仕方なく生きて行く 想い出の中に残されて ついに消すことの出来ない恋しさの中に
マニ ウロヤゲッチ |
クドプシ ナル ボリミョ |
ノルル サランハンマンクム |
많이 울어야겠지 |
끝없이 날 버리며 |
너를 사랑한만큼 |
ずいぶんと泣くことになるだろう 果てしなく自分を捨てながら 君を愛した分だけ
Rap.
|
チナン ナルドゥルン クジョ チュオグル メックォ |
Baby, please let go |
지난 날들은 그저 추억을 메꿔 |
Baby, please let go 過ぎた日々はただ想い出を埋め
トンビン カスムル ネ ヌンムルロ チェウミョ |
ノム アプン ナルドゥル ラン ギンバムル セウミョ |
텅빈 가슴을 내 눈물로 채우며 |
너무 아픈 날들 난 긴밤을 세우며 |
空っぽの胸を自分の涙で満たしながら とても辛い日々を僕は長い夜を過ごしながら
ネ マムル スムギギエヌン イミ キポジン サンチョ |
ネソゲ ナムギョジョ カックムシク クムソゲ チャムギョ |
내 맘을 숨기기에는 이미 깊어진 상처 |
내속에 남겨져 가끔씩 꿈속에 잠겨 |
僕の気持ちを隠すにはもう深くなりすぎた傷 僕の中に残されて 時々夢の中に耽り
クィッカルル カンジロッピヌン ノエ モクソリガ ドゥルリョ |
クリウメ ヌンムルマン フルロ |
귓가를 간지럽히는 너의 목소리가 들려 |
그리움에 눈물만 흘러 |
耳元をくすぐる君の声が聞こえ 恋しさに涙ばかりが流れ
2.
アジク ヌンガムミョン ナエ イプスレ |
ウスム クリドン ノル ヌッキョ |
아직 눈감으면 나의 입술에 |
웃음 그리던 널 느껴 |
まだ目を閉じれば僕の唇に 笑みを浮かべていた君を感じる
ク ソン チャバボリョ ヌヌル トボミョン |
ウェロイ ヌンムルマン フルロ |
그 손 잡아보려 눈을 떠보면 |
외로이 눈물만 흘러 |
その手を握ろうと目を開ければ 寂しく涙ばかりが流れ
* repeat
ネガ オットッケ ノルル イジュルス イッケンニ |
ネ サルミ クンナ ナルル イジョド |
내가 어떻게 너를 잊을수 있겠니 |
내 삶이 끝나 나를 잊어도 |
僕がどうして君を忘れられるんだい 僕の命が尽きて自分を忘れても
** repeat
Rap.
ネ サルミ クンナヌン クナルカジ ナン エタゲ キダリゲッチ |
オジ アヌルコル アルジマン |
내 삶이 끝나는 그날까지 난 애타게 기다리겠지 |
오지 않을걸 알지만 |
僕の命が尽きるその日まで僕は必死で待っている 来ないことは分かっているけど
ハジマン オレン シガンフ ノル ダシ マンナルス インヌン スンガンカジ |
ノン ネ チョンブニッカ |
하지만 오랜 시간후 널 다시 만날수 있는 순간까지 |
넌 내 전부니까 goodbye... |
だけど長い時間が過ぎて君に再び逢える瞬間まで 君は僕の全てだから goodbye...