1.
| チャルモッテン イリンゴル アラ イロミョン アンデンダヌンゴ |
ミアネ ハジマン クガ ノル ポリギル バレ |
| 잘못된 일인걸 알아 이러면 안된다는거 |
미안해 하지만 그가 널 버리길 바래 |
間違ったことだというのは分かってる こうしてはいけないということ ごめんよ だけどあいつがお前を手放してくれると願ってる
| ホクシ クロミョン ニガ ホンジャガ デンダミョン |
ニマウミ ネゲロマン オヌン クロン キデガムテムネ |
| 혹시 그러면 니가 혼자가 된다면 |
니맘이 내게로만 오는 그런 기대감때문에 |
もしそうすれば お前が一人になれば お前の気持ちが俺にだけ向かうというそんな期待感のために
Rap.
| ピョナゲ センガッケ シプケ ナル イジョボリルス イッケ |
イロッケ ハルケ チャラリ ピョナゲ ネガ トナルケ |
| 편하게 생각해 쉽게 날 잊어버릴수 있게 |
이렇게 할게 차라리 편하게 내가 떠날게 |
気楽に考えて 楽に俺を忘れられるように こうするよ いっそ気楽に俺が行くよ
| ネゲ モッタン ナル ヨンソハジマ |
イミ チナン ニル |
ミリョン トゥジマ |
ミアネハジマ |
| 네게 못한 날 용서하지마 |
(이미 지난 일) |
미련 두지마 |
(미안해하지마) |
お前に尽くせなかった俺を許さないで（もう過ぎたこと） 未練を残さないで（謝らなくていい）
| ノ プダムデジ アンケ |
ネガ トナンゴルロ ハルケ |
| 너 부담되지 않게 |
내가 떠난걸로 할께 |
お前の負担にならないように 俺が行くことにするよ
#
| ノル ウィヘソ ハルス インヌン ニル |
ヘンボッカラヌン コジンマルプニヨッソッチ |
| 널 위해서 할수 있는 일 |
행복하라는 거짓말뿐이였었지 |
お前のためにできることは 幸せになという嘘だけだった
| ノオプシ ナン ハルド キョンデョネル チャシンジョチャ オプチマン |
イビョルン イミ シジャクテンゴル |
| 너없이 난 하루도 견뎌낼 자신조차 없지만 |
이별은 이미 시작된걸 |
お前なしで俺は一日も耐えぬく自信さえないけれど 別れはもう始まってしまったのさ
*
|
| Can not be... true Ah! Missing you... true Ah! |
| ノエ モドゥンゴットゥル タシ ネゲロ |
テドルリルス オムニ |
| 너의 모든것들 다시 내게로 |
되돌릴수 없니 |
お前の全てをまた俺に 取り戻すことはできないのか
|
| Can not be... true Ah! Missing, baby can not you love me now? I'll be loving you |
| イミ ナル トナガン ノ |
| 이미 날 떠나간 너... |
もう俺のもとを去ってしまったお前…
|
| Can not be... true Ah! Missing you... true Ah! |
| ノルル ポギハヌンゴンマニ ネゲ |
ナマインヌンゴヤ |
| 너를 포기하는것만이 내게 |
남아있는거야 |
お前をあきらめることだけが 俺に残っているのさ
| ノ ハムケ ヘットン サランウン |
ヘンボッケットン キオグン |
タ ネゲ ナムギンチェ ガ |
| 너 함께 했던 사랑은 oh no |
행복했던 기억은 oh no |
다 내게 남긴채 가 |
お前と共にした愛は oh no 幸せだった思い出は oh no みんな俺に残したまま行きな
2.
| ノル ミウォハラ ハジマ クゲ ナン チャル アンデルコヤ |
ノル ヒャンハン ネマムン オンジェナ カットゥルテニッカ |
| 널 미워하라 하지마 그게 난 잘 안될거야 |
널 향한 내맘은 언제나 같을테니까 |
お前を憎んでくれとは言わないで それが俺はうまくいかないんだ お前に対する気持ちはいつも同じだから
| ニ チョナルル キダリミョ チャムドゥル クロン ナイルテニッカ |
| 니 전화를 기다리며 잠들 그런 나일테니까 |
お前の電話を待ちながら眠る そんな俺だから
# repeat
**
|
| Can not be... true Ah! Missing you... true Ah! |
| オチャピ ケジョボリル チュオグル ウィヘ |
サランヘットンゴニ |
| 어차피 깨져버릴 추억을 위해 |
사랑했던거니 |
どうせ壊れてしまう想い出のために 愛していたのか
|
| Can not be... true Ah! Missing, baby can not you love me now? I'll be loving you |
| イジェン ナン ホンジャインゴル |
| 이젠 난 혼자인걸... |
もう俺は一人なのさ
|
| Can not be... true Ah! Missing you... true Ah! |
| イジェ トゥボン ダシ ケジル サランウン |
ハジ アンキル バレ |
| 이제 두번 다시 깨질 사랑은 |
하지 않길 바래 |
もう二度と壊れてしまう愛は しないでくれ
| ノ チャッコ シプン マウムド |
ノエ イルムマジョド |
モドゥダ チウォジュルケ |
| 너 찾고 싶은 마음도 oh no |
너의 이름마저도 oh no |
모두다 지워줄게 |
お前を求めたい気持ちも oh no お前の名前さえも oh no 全て消してやるさ
Rap.
| デッソ イジェン デッソ グェンチャナ ナン |
イミ トナンゴル ムォ ノン |
ノルル ウォネド イミ ネゲ ナムンゴン |
| 됐어 이젠 됐어 괜찮아 난... |
이미 떠난걸 뭐 넌... |
너를 원해도 이미 내게 남은건 |
いい もういい 大丈夫俺は… もう去って行ってしまったんだ お前は… お前を望んでももう俺に残ったのは
| ネガ ハルス インヌンゴン ハナ |
ノル ピョナゲ ポネヤ ハンダヌンゴル クッチュム ナン アラ |
| 내가 할수 있는건 하나 |
널 편하게 보내야 한다는걸 그쯤 난 알아 |
俺ができることは一つ お前を楽に放してやらなければならないということ それくらい俺は分かってる
| サランエ サンチョロ ナムン チュンオロ ノル チョジュハヌンゴ |
イミ トナン ノル トウク サンチョ ジュヌンゴル |
| 사랑의 상처로 남은 증오로 널 저주하는거 |
이미 떠난 널 더욱 상처 주는걸... |
愛の傷として残った憎悪でお前を呪ってやること もう去ってしまったお前にさらに傷を与えること
* repeat