1.
ヘンボッケットン チナン チュオン モドゥ オディンガエ |
ナルル プルミョンソ ミソジンヌン |
ノルル センガッカミョン ヌンムリ ナ |
행복했던 지난 추억 모두 어딘가에 |
나를 부르면서 미소짓는 |
너를 생각하면 눈물이 나 |
幸せだった昔の記憶は全てどこかへ 僕を呼びながら微笑みを浮かべる君を思えば涙が出る
イジェヌン モドゥンゴシ ハンスンガニ デヨボリョッチマン |
イバムル ト ノルル センガッカミョン |
スルプン マウムル タルレゴ イッソ |
이제는 모든것이 한순간이 되어버렸지만 |
이밤을 또 너를 생각하며 |
슬픈 마음을 달래고 있어 |
今は全てが一瞬になってしまったけれど 今夜もまた君を思いながら悲しい心を慰めている
*
サランヘットン ノエ モスブル |
オットッケヤ チウルス インナ |
사랑했던 너의 모습을 |
어떡해야 지울수 있나 |
愛していた君の姿を どうすれば消すことができるのか
ウリ ヘンボッケットン スンガンドゥル |
トダシ テドルリルスノプスルカ |
우리 행복했던 순간들 |
또다시 되돌릴순 없을까 |
僕らが幸せだった瞬間を 再び取り戻すことはできないのか
2.
ナ サヌン セサンエソ ノルル ダシ ボルス オプケッチマン |
ノルル ダシ マンナルス イッタミョン |
オットンゴシラド ハルスガ イッソ |
나 사는 세상에서 너를 다시 볼수 없겠지만 |
너를 다시 만날수 있다면 |
어떤것이라도 할수가 있어 |
僕が生きる世界で君に再び会うことはできないけれど 君にまた会うことができるのならどんなことでもすることができる
*
ノムナド ニガ センガンナ |
アルムダウォットン ニ モスビ |
너무나도 니가 생각나 |
아름다웠던 니 모습이 |
とても君が思い出される 美しかった君の姿が
ウリ ヘンボッケットン スンガンドゥル |
トダシ テドルリルスノプスルカ |
우리 행복했던 순간들 |
또다시 되돌릴순 없을까 |
僕らが幸せだった瞬間を 再び取り戻すことはできないのか
ヌニ オミョン トウク センガンナ |
アルムダウォットン ニ モスビ |
눈이 오면 더욱 생각나 |
아름다웠던 니 모습이 |
雪が降ればより思い出される 美しかった君の姿が
ウリ ヘンボッケットン スンガンドゥル |
トダシ テドルリルスノプスルカ |
우리 행복했던 순간들 |
또다시 되돌릴순 없을까 |
僕らが幸せだった瞬間を 再び取り戻すことはできないのか