1.
チグム ノヌン ネイルル ミッコ インヌンジ |
チルッカットゥン パムドゥリ チナゴ |
지금 너는 내일을 믿고 있는지 |
칠흑같은 밤들이 지나고 |
今君は明日を信じているのか 漆黒のような夜が過ぎて
アムイルド オプソットンゴッチョロム |
ヌヌル トゥミョン セロプケ シジャクテヌン アチムル |
아무일도 없었던것처럼 |
눈을 뜨면 새롭게 시작되는 아침을 |
何ごともなかったかのように 目を開けば新しく始まる朝を
#
オンジェンガン イロッケ デルス イッキル バレッチ |
ノエ スルプミ モドゥ クンナルス イッケ イジョボリョ |
언젠간 이렇게 될수 있길 바랬지 |
너의 슬픔이 모두 끝날수 있게 잊어버려 |
いつかはこんな風になれると望んでいた 君の悲しみが全て終わることのできるよう忘れてしまえ
クゲ ノルル ウィハン ニリラミョン |
ハムケ ヘットン ウリエ ヤクソクトゥルル |
그게 너를 위한 일이라면 |
함께 했던 우리의 약속들을 |
それが君のためならば 共にした僕らの約束を
*
ナヌン チグム ヨギ イッソ |
パロ ノエ ギョテ イッソ |
クロッチマン ノエゲン ポイジ アンヌンゴシルプン |
나는 지금 여기 있어 |
바로 너의 곁에 있어 |
그렇지만 너에겐 보이지 않는것일뿐 |
僕は今ここにいる 君のすぐ横にいる なのに君には見えないだけ
ネガ ノルル チキョジュルケ |
トイサン アプジ アンケ |
イジェ ナルル イジョボリルス イッケ |
내가 너를 지켜줄게 |
더이상 아프지 않게 |
이제 나를 잊어버릴수 있게... |
僕が君を守ってやるよ これ以上苦しまないように もう僕を忘れてしまえるように…
#・* repeat
ナヌン チグム ヨギ イッチ |
パロ ノエ ギョテ イッチ |
クロッチマン ノエゲン ポイジ アンヌンゴシルプン |
나는 지금 여기 있지 |
바로 너의 곁에 있지 |
그렇지만 너에겐 보이지 않는것일뿐 |
僕は今ここにいるじゃないか 君のすぐ横にいるじゃないか なのに君には見えないだけ
ネガ ノルル チキョジュルケ |
トイサン アプジ アンケ |
イジェ ナルル イジョボリルス イッケ |
내가 너를 지켜줄게 |
더이상 아프지 않게 |
이제 나를 잊어버릴수 있게... |
僕が君を守ってやるよ これ以上苦しまないように もう僕を忘れてしまえるように…