ポゴ シ
보고 싶다 (逢いたい)
김범수

1.
アムリ キダリョド ナン モッカ   パボチョロゴ インヌン ノエ ギョテ
아무리 기다려도 난 못가   바보처럼 울고 있는 너의 곁에
どんなに待っても僕は行けない 馬鹿みたいに泣いている君のもとへ
チョマン チュヌン ナル ウェ モルゴ   キダリニ トナガラン マリャ
상처만 주는 나를 왜 모르고   기다리니 떠나가란 말야
傷しか与えられない僕だとどうして分からずに待っているんだい 行ってしまいなよ
#
ポゴ シタ ポゴ シタ   イロン ネガ ミウォジマンク
보고 싶다 보고 싶다   이런 내가 미워질만큼
逢いたい 逢いたい こんな自分が怨めしいほど
ゴ シタ ネゲ ムルコ   モドゥ オトン ニリ デス イッタミョン
울고 싶다 네게 무릎 꿇고   모두 없던 일이 될수 있다면
泣きたい 君に跪いて 全てなかったことにできるのなら
*
ミチトゥッ サラヘットン キオギ チュオトゥリ   ノル チャッコ イッチマン
미칠듯 사랑했던 기억이 추억들이   너를 찾고 있지만
夢中で愛した記憶が 想い出が 君を求めているけれど
トイサ サライラン ピョンミョエ   ノル カドゥス オ
더이상 사랑이란 변명에   너를 가둘수 없어
これ以上愛という言い訳に 君を閉じこめることはできない
イロミョン アンデジマン   チュグマンク ポゴ シ
이러면 안되지만   죽을만큼 보고 싶다...
こう言ってはいけないけれど 死ぬほど逢いたい…
2.
ポゴ シタ ポゴ シタ   イロン ネガ ミウォジマンク
보고 싶다 보고 싶다   이런 내가 미워질만큼
逢いたい 逢いたい こんな自分が怨めしいほど
ミッコ シタ オルン キリラゴ   ノル ウィヘ トナヤマン ハンダゴ
믿고 싶다 옳은 길이라고   너를 위해 떠나야만 한다고
信じたい 正しい道だと 君のために後にしなければならないと
* repeat
チュグマンク ミッコ シ
죽을만큼 믿고 싶다...
死ぬほど信じたい…