1.
スチヌン パラムマジョド ヨットゥッチョ |
チャムドゥルドン ピョルドゥルマジョド ノルリジョ |
스치는 바람마저도 엿듣죠 |
잠들던 별들마저도 놀리죠 |
通り過ぎる風までもが盗み聞きする 眠っていた星たちまでもがからかう
キポマン ガドン ネ サランウル |
ヘッサラレロ イックロジュン クデガ |
깊어만 가던 내 사랑을 |
햇살아래로 이끌어준 그대가 |
深まってゆくばかりだった僕の愛を 日射しのもとへと導いてくれた君が
ネ グィッカエ オヌルン |
サランハンダン ク マル チョナネヨ |
내 귓가에 오늘은 |
사랑한단 그 말 전하네요 |
僕の耳元に今日は 愛してるというその言葉を伝えるんだね
*
|
チグムブトジョ |
サランハンダン マルブト チャジュ ヘヨ |
You show me your heart |
지금부터죠 |
사랑한단 말부터 자주 해요 |
You show me your heart 今からさ 愛してるという言葉から交わし合おう
ネ マムル パダジュン クデ |
ク プメ サランウル サルミョシ ネリョノウルケヨ |
내 맘을 받아준 그대 |
그 품에 사랑을 살며시 내려놓을게요 |
僕の気持ちを受け止めてくれた君 その胸に愛をそっと下ろすから
Rap.
パラマン バド サランウル ヌッキジョ |
シジャギジョ |
ウリエ チャグン サランイヤギ |
바라만 봐도 사랑을 느끼죠 baby |
시작이죠 |
우리의 작은 사랑이야기 come on |
ただ見つめるだけでも愛を感じる baby 始まりさ 僕らの小さなラブストーリー come on
2.
サランウン チャグン キジョグル マンドゥルジョ |
トゥルマニ アヌン ピミルド センギジョ |
사랑은 작은 기적을 만들죠 |
둘만이 아는 비밀도 생기죠 |
愛は小さな奇蹟を生み出す 二人だけが知っている秘密も生まれる
|
Now I lay my only love just for you |
カスミ ティジョ |
サランハドン サラメゲ ネ マムル トゥルキンゴッチョロム |
가슴이 뛰죠 |
사랑하던 사람에게 내 맘을 들킨것처럼 |
胸が躍るよ 愛していた人に僕の気持ちが知れてしまったかのように
ティンモスムマン ポアド |
クデ ピョジョンカジ アルス イッチョ |
뒷모습만 보아도 |
그대 표정까지 알수 있죠 |
後ろ姿を見るだけで 君の表情まで分かるんだ
* repeat
|
ウリエ サランイ サヨヨ |
Everyday |
우리의 사랑이 쌓여요 |
Everyday 僕らの愛が積み重なる
チョ ハヌル クテ タンヌン ク ナレ クデルル バド |
アマ ナン ヘンボッカゲッチョ |
저 하늘 끝에 닿는 그 날에 그대를 봐도 |
아마 난 행복하겠죠 |
あの天の果てに至るその日に君と出逢っても たぶん僕は幸せさ
|
チグムブトジョ |
サランハンダン マルブト チャジュ ヘヨ |
You show me your heart |
지금부터죠 |
사랑한단 말부터 자주 해요 |
You show me your heart 今からさ 愛してるという言葉から交わし合おう
カマニ パラボアヨ |
ヨンウォニ クデ サラムロ タルマガヌン ネ モスブル |
가만히 바라보아요 |
영원히 그대 사람으로 닮아가는 내 모습을 |
静かに見つめていて 永遠に君の人として似てゆく僕の姿を
|
ヤクソッケジョヨ |
クデ マムグァ ヌネ ナマン タマヨ |
You show me your heart |
약속해줘요 |
그대 맘과 눈에 나만 담아요 |
You show me your heart 約束してよ 君の心と目に僕だけを込めて
ネアネ カドゥク チャオルン |
サランウル モドゥ コネヨ チュゴ シポヨ |
내안에 가득 차오른 |
사랑을 모두 꺼내어 주고 싶어요 |
僕の中にいっぱい詰まった 愛をみな取り出して与えたい
Rap.
ホンジャマン クリウォハドン ネガ クデエゲ |
サランハンダドン マルル トゥットン クッテ |
혼자만 그리워하던 내가 그대에게 |
사랑한다던 말을 듣던 그때 |
一人だけで想っていた僕が君に 愛してるという言葉を聞いたあの時
チョングゲ オルン キブン |
クルム ウィルル コンヌンドゥッタン |
ネガ クムクォワットン ナリジ |
천국에 오른 기분 |
구름 위를 걷는듯한 heaven |
내가 꿈꿔왔던 날이지 |
天国に昇った気分 雲の上を歩くような heaven 僕が夢見て来た日さ
|
イジェン ヨンウォントロク ヒムドゥン ナルン オプソ |
I wanna love you 24/7 |
이젠 영원토록 힘든 날은 없어 |
I wanna love you 24/7 もう永遠に辛い日はない
|
ネ サランウン チグム シジャギジョ |
You can count on me baby |
내 사랑은 지금 시작이죠 |
You can count on me baby 僕の愛は今始まりさ